Daniel 4:7 - Tagbanwa

⁷ Natiꞌmes i muꞌsang mga makakaꞌrut nga mamimintuꞌ, mga manigmangmang, mga mamimintuꞌ nga manigpaꞌyag it tagaynep baw mga may pananamayaꞌ. Itiyuturan kut kanira i tiyagaynep ku ngayti temed daꞌsira nakapaꞌyag it kaꞌulugan ya.

Daniel 4:7 Iomraidhean Croise

Genesis 41:24

Maat tinlen it kuwayen ngayting mamagkayaꞌkaꞌ na i pitu ngayting kuway nga mabuburun. Itiyuturan ku naytu duꞌut mga makakaꞌrut nga mamimintuꞌ nga may mga kepetan, temed egay maski siyu nga magkasugid it aken in unuy kaꞌulugan kaytung tagaynep”.

Genesis 41:8

Pagꞌeyag it aldaw nalibeg nga banar i pikir ya. Egay beken, ipiyapisiꞌ ya i muꞌsang mga may kepetan nga makakaꞌrut nga mamimintuꞌ duꞌut Egipto ngayti, pati beken nga mga mapipikir. Ipiyagtuturan yat kanira i duwa ngayting mga tagaynep ya, temed egay magkasugid it kanya in unuy kaꞌulugan kayti.

Daniel 1:4

Piliꞌen ya, mga lalaki nga mangaꞌwaꞌen paꞌ, nga makulaꞌsi baw magayeng pagletganan i pamilug nira, nga egay maski unu nga mintiraꞌ. Kaꞌilangan, malumuy ulu, madaliꞌ matulduꞌan, matalastas baw masepsep, mga taw nga mapakay mangatengdanan kat seled it pamalay-balay it adiꞌ. Mga itu ngaytu, tulduꞌan it ampang it taga Babilonia baw adalen it mga kasuratan it mapipikir nga mga taga duꞌun.

Daniel 2:10

Katubag i mga mamimintuꞌ ngayti nga manigpaꞌyag it tagaynep, “Talagang egay taw situt sinirungat langit nga magkabwat it ipagpabwat mu ngayan. Ega gasiꞌ i adiꞌ, nga maski sang unu nay keseg baw kabantugan ya, nga murdin it atkayan kat mga may kepetan nga makakaꞌrut nga mamimintuꞌ baw manigpaꞌyag it tagaynep.

Daniel 2:27

Katubag si Daniel, maat ya, “Itu nga kaꞌulugan nga pagꞌangutun mu ngaytu, talagang ega baytu makapaꞌyag it maski siyu nga may kepetan, mga makakaꞌrut nga mamimintuꞌ, mga manigmangmang u mga mamimintuꞌ nga manigpaꞌyag it tagaynep.

Daniel 2:7

Ta, siyaꞌupan niray tubag nira ngayti, nga magꞌaat, “Kagalang-galang nga Adiꞌ, ituturan mu daꞌan it amen nga manigsirbi mu i tiyagaynep mu ngayan, ka isaꞌun kapaꞌyag namen i kaꞌulugan ya.”

Daniel 3:8

Temed ta, kat iting timpu, may mga mamimintuꞌ nga naꞌaduꞌun it adiꞌ, ka may ipiyagrikramu nira nga mga Judio.

Daniel 4:18

Maat ku, ‘Itu naytuy tiyagaynep ku, Beltsasar. Kayti ipaꞌyag mut aken i kaꞌulugan ya. Ka egaytu nakapaꞌyag it aken it maski siyu it mga makakaꞌrut nga may kepetan situt kaꞌadiꞌan ku. Takaꞌ in ikaw, pagsisiguruun ku nga kapaꞌyag mut aken, sabap pagpanakman ka it mga ega basta-bastang mga diyus.’

Daniel 5:7

Nanggagaꞌuy nay adiꞌ ngayti nga timnaꞌeg nga pamisiꞌen i mga may kepetan nga manigmangmang, mamimintuꞌ baw mga may pananamayaꞌ. Pagsigꞌabut it mga makakaꞌrut ngayti, maat ya, “Kayti, siyu-siyuy makabasa it surat ngayan baw kapaꞌyag it aken i kaꞌulugan ya, papakayan ku kanya it mabakas nga pakayan, pabaliꞌgan ku pat baliꞌeg nga bulawan, baw buwaten ku paꞌ kanya nga ikatlung piyakapagbayaꞌen situt kaꞌadiꞌan ku.”

Daniel 5:8

Natiꞌmes nga muꞌsa duꞌut adiꞌ ngayti i mga makakaꞌrut nga may kepetan, temed egay maski sang kataawan nga magkabasa it isiyurat ngayti u magkasugid it kaꞌulugan ya.