Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniel 1:2 - Tagbanwa

2 Ta, diyaꞌeg si Joaquim ngayti, ka ipiyaꞌalima kanya it Ampuꞌang Diyus duꞌun it ki Nabucodonosor ngayti. Riyangpasan pay Templo, nga papagsambaan nirat Ampuꞌang Diyus, ka piyataꞌnan it Ampuꞌang Diyus si Nabucodonosor nga may pisiꞌen ya nga mga kagamitan duꞌun. Mga iti ngayti, tiyaban yat miyuliꞌ duꞌun it Babilonia bawnga idiyuꞌun yat pagdawaꞌan it kamanggadan nga duꞌun it balay nga papagsambaan it pagbete-beteꞌen nga diyus ya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniel 1:2
30 Iomraidhean Croise  

Ta it magpanlekep na ngayti sirat banwa, naꞌlay na sirat kayaꞌmat it panaw nga ayun duꞌut lebatan, nakaparag na sirat malayaw nga daranasan duꞌun it pagpangaranat Sinar. Pagkaparag nira, duꞌun nay tiyaꞌidan nira.


Kat timpu it pagꞌadiꞌ ya, siyakep i Juda it adiꞌ it Babilonia nga si Nabucodonosor. Seledat tulung taꞌun pagsasakpen si Joaquim it adiꞌ ngayti. Temed pagꞌikatlung taꞌun nagpakidaꞌeg na kanya.


Baw iyan mga garamiten duꞌun it Templo nga riyangpasan it adiꞌ nga si Nabucodonosor it tagnaꞌ, nga ipiyagduꞌun ya nat papagsambaan it mga pagbete-beteꞌen ya nga diyus duꞌun it Babilonia, ipiyaliꞌwan nga muꞌsa it adiꞌ ngayti nga si Ciro.


Iyan ikaꞌpat na nga taꞌun it pagꞌadiꞌ duꞌun it Juda it anak ngayti ni Josias nga si Joaquim, miyabut duꞌun it prupitaꞌ nga si Jeremias i ampang it Ampuꞌang Diyus pasar it mabetangan it muꞌsa nga mga taga Juda. (Iti nga timpu, uꞌnang taꞌun it pagꞌadiꞌ ni Nabucodonosor duꞌun it Babilonia.)


Egay beken, ipiyatawag si Daniel ngayti. Pagꞌadap ya duꞌun, iningkut kanya it adiꞌ ngayti. “Unu,” maat ya, “ikaw nay si Daniel nga kaꞌuyutan it mga diyakepan it amaꞌ ku nga garing duꞌun it Juda?


Adiꞌ Belsasar, iyan amaꞌ mu nga si Nabucodonosor, piyapagꞌadiꞌ kanya it Ampuꞌang Diyus nga Piyakamataꞌas. Binggayan ya paꞌ kanya it talagang ega basta-bastang kabantugan baw kagalang.


Aypaꞌ kat kadakulat iseg it AMPUꞌANG DIYUS it bangsa ngayti nga Israel, piyataꞌnan ya lamang sira nga pagdaꞌgen it mga kalaban nira nga magꞌaꞌabut-aꞌabut baw pagrangpasan sirat mga kusas nira. Talagang egay magkabwat it mga Israelita.


Aypaꞌ ka piyataꞌnan lamang sira it AMPUꞌANG DIYUS nga daꞌgen it adiꞌ nga si Jabin nga adiꞌ it Hazor, esang siyudad it mga Cananeo. Si Sisara nga taga Haroset i piyakapagbayaꞌen it mga sundaluꞌ ya.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan