Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




MAZMUR 102:1 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

1 Dingah dua ku, O TUHAN, ka dingah sirŭŭn ku mite turung!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




MAZMUR 102:1
28 Iomraidhean Croise  

Bara imam ngga bara daya Levi mite TUHAN nyiberkat bara daya. So yŭn pinyirŭŭ-I di shorga Tapa dingah dua ngara ka trima-i.


“Pak madin aku re mandŭg,” nang TUHAN, “sabab ngara adi sirata dog kinanyuh ka adi dog kisiis nyidaing amai mandam. Aku re nggen di ngara pinyipagŭng adi ngara gruwŭn.”


Jadi aku mbŭh re an jimŭ; aku mbŭh dŭh bigaya.


Nam aku madin, TUHAN! Mbŭh mating pingarap ku tia. Dŭhnyah sukan adŭp Mai so aku, kambŭi dŭh aku re ndi so ngara adi mūn ka sibayan.


Ayŭh nggen pinyiraan ngara adi stabi di Ayŭh; Ayŭh dingah sien ngara ka nyiramat ngara.


Di tika susah aku bagan TUHAN, aku bagan Tapa ku yŭn mite turung. Di Ramin-I Ayŭh dingah sirŭŭn ku; Ayŭh dingah sien ku mite turung.


Dingah dua ku, TUHAN, ka dingah sien ku; mandŭg ka turung aku, kan aku muās. Mun sopŭrŭg tayung-babuk ku aku inŭh pingabang Mai adi nyitiro adŭ.


Atin ku majot kan aku ingat kayuh adi mbŭh, kan aku ayō daya bagŭ di ka ramin Tapa ka nguru ngara darŭm ngara panu, tibaran adi gaŭn, biragu ka nyirais muji Tapa.


Dingah sirŭŭn ku mite turung Tapa ku ka raja ku! Aku bidua ka Kaam, O TUHAN;


Darŭm susah buang jo so ramin arŭn aku bagan Kaam! Taban aku ka yŭn adi siramat,


Ari sabah di Tapa, daya ku. Kidaan di Ayŭh sopŭrŭg pinyusah ngan, amai Ayŭh inŭh adi grindung aku.


Kan aku pikir Tapa, aku ngasŭng payah; kan aku nakit bipikir, aku nyam adi jimŭ.


Kudu kudu sawa ripas anŭ raja Egypt kabŭs, pak bara daya Israel gibabŭ sangsara dog piurun. Darŭm nyidaing ngara mite turung. Ka sidaing ngara maad ka Tapa,


Bisā baji Mai keya ka abun adi raru tabar, ndŭg ka dŭh dapŭd dog tambus dosa.


Aku bana bagan mite turung, pak Tapa abah dingah;


Darŭm susah payah Ayŭh bandar simayang ndŭg ka udas-I bititeg mun deya di tana.


Darŭm-I jadi manusia di ong ati, Jesus bidua ka mite di Tapa adi taŭn dapŭd nyiramat Ayŭh so pinyikabŭs, ngga sirŭŭn bana buang ngga sien. Sabab Ayŭh pirapat adŭp-I buang tŭtŭd di Tapa, Tapa dingah Ayŭh.


Jadi ngara kubo taran tapa tapa saruh ngara ka nyambah TUHAN; ka Ayŭh dŭh munos yang-I kiris pinyusah Israel.


“Sipagi ngga arong munti andu Aku re pait ka yŭn mu ndi naan daya so tibaran-asar Benjamin; nginyo ayŭh ngga nandā ayŭh adi jadi raja daya Ku. Ayŭh re pirupas ngara so daya Philistine. Aku mbŭh kiris daya Ku sangsara ka mbŭh dingah sien ngara mite turung.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan