MATTHEW 2:16 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

¹⁶ Kan Herod rada bara pinami so Timor kadong adŭp-i, ayŭh mbŭh raru baji. Ayŭh nggen ukum bada sopŭrŭg anak dari di Bethlehem samŭn di tarun tana maning anŭ adi mbŭh duwŭh sawa ngga adi mara dog siŭ. Ayŭh ndai simŭnŭ nanyam ka pinyidapŭd-i so bara pinami anŭ pasar jam adi ngga bitang anŭ tatŭng.

MATTHEW 2:16 Iomraidhean Croise

TIBIRIK 39:14

ayŭh bagan bara daya gaji-i ka nang, “Tingga ati! Daya Hebrew anŭ adi banŭh ku taban ka ramin ati mbŭh nggen mangŭh di ata. Ayŭh mŭrŭt birit ku ka suba an miragag aku, pak aku nyirais ngga situngang tungang ku.

TIBIRIK 39:17

Jadi kan banŭh-i mbŭh di arŭn, ayŭh kidaan sakanŭ gŭh: “Daya Hebrew anŭ, urun adi kuu taban kamati, mŭrŭt ka birit ku ka nggen mangŭh di aku.

TIBIRIK 49:7

Pangu nyatŭk baji ngara, sabab-i mbŭh raru mangah, ka di atin gaok ngara, sabab-i paŭh dŭh biyŭn masi. Aku re bada ngara papar sasah di ndi tarun tana Israel. Aku re mesak ngara dupan adŭp-i.

2 RAJA 8:12

“Mani kaam sien, tuan?” Hazael siken. “Sabab aku puan kayuh adi raru sipŭ adi kuu re ndai di tunduh daya Israel,” Elisha nam. “Kuu re sigot kuta kuta ngara, siŭ bara anak dari ngara adi piaŭn, mukong anak-anya ngara ndŭg kabŭs, ka nyeja tain dayung ngara adi bite.”

JOB 12:4

Ndŭg ka bara jerā ku tawŭh aku madin; ngara tawŭh, sunggu aku tŭnggŭn ka dŭh biyŭn sarah; pak agi tika adi ngga Tapa mbŭh nam dua ku.

PITAS 28:15

Pinguasa adi ginaka adi kinanyuh daya sirata inŭh keya ka singah adi ngŭr ka keya ka buāng adi nyerang.

PITAS 28:17

Daya adi siŭ daya inŭh kareh kubur adŭp-i ngga sirikas rikas-i. Tandah ayŭh.

ISAIAH 26:21

TUHAN inŭh mandŭg so yŭn pinyirŭŭ-I di shorga di ngukum daya di ong amai dosa ngara. Pinyiŭ adi dog ndai di ong darŭm bisukan re dog pinandŭng, ka tana dŭh re tia sukan ngara adi dog siŭ.

ISAIAH 59:7

Angān ari bisatur yŭn kayuh adi arap, ka angān dŭh re nyikite ndai-i. Angān dŭh re ngāng siŭ daya adi dŭh sarah. Digiti diginŭ angān panu, angān pirusak ka nyirubuh,

DANIEL 3:13

Dingah sakanŭ, raja rasu baji ka mritah bada ngara dog taban ka yŭn adŭp-i.

HOSEA 10:14

perang re mandŭg ka daya ngan, ka sopŭrŭg kuta ngan re dog nyirubuh. Anŭ re mun andu adi ngga Raja Shalman nyirubuh kupo Betharbel darŭm perang, ka bara sindŭ ngga anak anak ngara kabŭs dog nyatŭk.

PINYIKIANG 22:29

Balaam nam, “Amai kuu mbŭh bada aku mun daya budo! Kambŭi aku agi pedang, taŭn muko aku siŭ kuu.”

PINYIKIANG 24:10

Darŭm tuas-i Balak nyiriang pupung-i, ka nang di Balaam, “Aku bagan kuu bada mangu pinganyu ku, pak gŭt kuu mbŭh pitaruh kari nyiberkat ngara.

MATTHEW 2:1

Jesus dog biranak di kupo Bethlehem di Judea, di jaman raja Herod. Komŭnŭ, agi kada daya adi birajar pasar bitang mandŭg so Timor ka Jerusalem,

MATTHEW 2:17

Simŭnŭ inŭh kayuh adi nabi Jeremiah ko nang jadi bitŭtŭk:

MATTHEW 2:7

Jadi Herod bagan bara pinami anŭ adi so Timor bada bidapŭd ngga adŭp-i darŭm bisukan, ka natu ngga ngara sinde bitang anŭ tatŭng.

PINANDŬNG 12:4

Ngga koi-i ayŭh pisen ndi utung darŭm taruh so dudu bitang di rangit ka buan-i ka ong. Ayŭh mijog nura dayung anŭ, siŭn bisa rasu man anak-i kan-i dog ruwan.

PINANDŬNG 17:6

Ka aku kiris dayung anŭ mabuk ngga deya bara daya adi Tapa mbŭh mien ka ngga deya ngara adi dog siŭ sabab ngara nundok ka bituan di Jesus. Kan aku kiris ayŭh aku gŭgŭh buang nginga.

AKIM 16:10

Delilah nang di Samson, “Tingga, kuu bada aku mun daya budo; kuu dŭh kidaan kayuh adi sawŭ di aku. Turung kidaan di aku simuki daya bisa muak kuu.”