Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




MATTHEW 11:3 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

3 “Kidaan di kieh,” ngara siken Jesus, “Kaam kah sianŭ adi re mandŭg nanyam ka janji Tapa, kambŭi dŭh patut kah kieh kajŭn adi bŭkŭn?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




MATTHEW 11:3
38 Iomraidhean Croise  

Aku re nyiberkat ngara adi nyiberkat kuu, pak Aku re mangu ngara adi mangu kuu. Ka so kuu Aku re nyiberkat sopŭrŭg bangsa bŭkŭn.”


Aku re bada kuu ngga dayung anŭ tiru di dingan ngan; bara sesang-i ngga tung jamu re jadi pinganyu. Anak sukuh-i re mŭmŭs ubak mu ka kuu re kuut tiga ngara.”


Judah re digŭng sikud-pinyipritah raja, ka bara sesang-i re ari mritah. Bara bangsa re jugan ka ayŭh takŭd buang mutu ubak ngara amai nundok di ayŭh.


Isa-i Tapa nyiberkat sianŭ adi mandŭg ngga adŭn TUHAN! So Ramin TUHAN kieh nyiberkat kuu.


Adŭp TUHAN re nggen tandā di kuu: ndi naan dayung adi mara adi bite re biranak ndi anak dari ka re kadŭn ayŭh ‘Immanuel.’


Pak tipuh re mandŭg kan daya Israel re pari ka TUHAN adi Tapa ngara, ka sesang David adi raja ngara. Ka ngara re taru di TUHAN ka re kambat pinganggen pinganggen-I adi kana.


Daya Jerusalem adi mbŭh manang re nyerang Edom ka nguasa-i. Ka adŭp TUHAN re jadi Raja.”


TUHAN nang, “Bethlehem Ephrathah, kuu inŭh kupo adi siabo sŭ di Judah, pak so kuu Aku re pakat ndi pimritah yŭn Israel, adi taris rawang asar-i inŭh so jaman jah.”


Aku re pitumbang sopŭrŭg bangsa, ka ratā ngara re dog taban kamati, ka Ramin Ku re puno ngga pinyikaya.


Gaŭn, gaŭn, daya Zion! Nyirais amai gaŭn, angān daya Jerusalem! Tingga, raja ngan mandŭg! Ayŭh mandŭg ngga bragah ka pimanang, pak pirapat adŭp-i nunggang kaldi ngga anak kaldi.


TUHAN Bisa-pŭrŭg nam, “Aku re pait pinyisung Ku bada sidia aran yŭn Ku. Komŭnŭ TUHAN adi angān jiroh re gŭgŭh mandŭg ka Ramin-I. Pinyisung adi angān kajŭn re mandŭg ka piagah simanya Ku.”


Pak yŭn angān adi nundok di Aku, kuasa Ku adi nyiramat angān re makat keya ka batŭh andu, ka kuasa Ku anŭ re nggen pinyibua keya ka jawa batŭh andu. Angān re dog pirupas ka gaŭn keya ka anak sapi dog piruah so kandang.


Aku tingga tipuh adi re mandŭg, ka aku kiris bangsa daya Israel. Ndi naan raja, keya ka bitang adi nyirinyak, re makat so bangsa anŭ. Keya ka suat bitang ayŭh re mandŭg so Israel. Ayŭh re pirandŭk bara pinguru Moab ka ngarah sopŭrŭg daya Seth adi miruap ka ganas.


Amai pasar John inŭh Surat-kudus nang: ‘Tapa nang, Aku re pait pinyisung Ku diŭ so Kuu da sidia aran yŭn Mu.’


Jesus nam, “Panu pari ka kidaan di John sigara kayuh adi angān ko kiris ka dingah:


“Kidaan di Kupo Zion, Tingga, Raja mu mandŭg ka kuu! Ayŭh pirapat adŭp-I ka nunggang kaldi ngga anak kaldi.”


Bara daya bagŭ adi panu di jawin Jesus ngga adi panu di punok piguru nyirais nang, “Puji ka Anak David! Tapa nyiberkat Ayŭh adi mandŭg ngga adŭn Tuhan! Puji ka Tapa!”


Bara daya adi tura ka jawin samŭn ngara adi tunda di punok piguru nyirais nang, “Puji Tapa! Tapa nyiberkat Ayŭh adi mandŭg ngga adŭn Tuhan!


“Tapa nyiberkat raja adi mandŭg ngga adŭn Tuhan! Damai di shorga ngga bragah ka Tapa!”


“Aku sabah, Tuhan,” ayŭh nam, “Aku sabah Kaam ati Kristus, Anak Tapa, adi dog janji re mandŭg ka ong ati.”


Ngara ndu daan daan kurma ka ruah di ngadā Jesus, buang nyirais nang, “Puji ka Tapa! Tapa nyiberkat Ayŭh adi mandŭg ngga adŭn Tuhan! Tapa nyiberkat Raja Israel!”


Roh anŭ re nyibragah Aku, sabab Ayŭh re kidaan di angān kayuh adi-I dingah so Aku.


Jesus nang di ayŭh, “Dayung, sabah nŭh Aku, andu-i re mandŭg kan daya dŭh re nyambah Sama di darŭd ati puan kah di Jerusalem.


Kiris pingandai-nginga ati adi Jesus ndai, bara daya rasu nang, “Sawŭ inŭh siati Nabi anŭ adi dog kajŭn re mandŭg ka ong ati!”


Pak di uruk daya bagŭ anŭ, mbŭh bagŭ adi mbŭh sabah di Ayŭh. Ngara nang, “Kan Kristus mandŭg, re bagŭ dŭ kah pingandai-nginga dog ndai-I, so tung siati?”


Amai, nimun adi nang Surat-kudus, “Dŭm nyitiro, ka Ayŭh adi re mandŭg re ndŭg; Ayŭh dŭh re rambat.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan