Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JOSHUA 6:17 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

17 Kupo anŭ ngga sopŭrŭg kayuh adi darŭm-i dŭh siŭn dŭh kubo dog pirabur ndu pinganggen ka TUHAN. Adŭ-i Rahab, dayung sundar anŭ ngga ramin arŭn-i siŭn dog tandah, amai ayŭh muko sukan pinyiong ta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JOSHUA 6:17
26 Iomraidhean Croise  

Aku re nyiberkat ngara adi nyiberkat kuu, pak Aku re mangu ngara adi mangu kuu. Ka so kuu Aku re nyiberkat sopŭrŭg bangsa bŭkŭn.”


so ka pesan bara pinguru rayat. Kambŭi agi daya dŭh tungang mandŭg darŭm tipuh taruh andu, sopŭrŭg buat rata-i re dog sirapas, ka ayŭh re dŭh tia dog kadŭn ndi naan so daya kaum Israel.


Pedang-I re bitameg da deya ngga ramak ngara, mun deya ngga ramak anak biri ngga kambing adi dog nyadis. TUHAN re jugan sadis anŭ di kupo Bozrah; Ayŭh re pijadi bisaad adi bisā di tarun tana Edom.


Ati inŭh andu TUHAN Raja Bisa-pŭrŭg: andu ati Ayŭh re maras dendam; andu ati Ayŭh ngukum bara pinganyu-I. Pedang-I re man ngara ndŭg ka-i mbŭh bisoh, ka nok deya ngara ndŭg ka mbŭh puas. Andu ati Ayŭh adi Bisa-pŭrŭg nyadis bara dangah-I di utara, sindŭk Yang Euphrates.


TUHAN Raja nang di aku, “Manusia, bagan sopŭrŭg manuk ngga dāng dāng bada mandŭg so sopŭrŭg yŭn bada man sadis adi aku mbŭh sidia yŭn ngara. Anŭ re jadi gawai bās di darŭd darŭd Israel, di yŭn ngara dapŭd man dagin ka nok deya.


Ngga Sawa Pinyipari adi re mandŭg tana anŭ re jadi rata adi ruro yŭn TUHAN, ka re dog dapu bara imam.


TUHAN nang, “Daya Jerusalem, panu di ngukum pinganyu ngan! Aku re bada angān bake mun dari sapi ngga tanduk basi ka tinjug timaga. Angān re pirandŭk bagŭ bangsa, ka pinyikaya adi ngara dapŭd ngga pinyiganas, angān re jugan ka Aku, adi TUHAN ndi ong ong.”


Raja anŭ re nam, ‘Aku kidaan di angān, tiap kari angān ndai simŭnŭ di ndi naan so bara pinunda Ku ati adi siabo sŭ darŭm pangkat-i, angān mbŭh ndai-i di Aku!’


Asi asi adi dŭh rindu Tuhan, ayŭh re dog pangu! Marana tha — Tuhan, mandŭg meh!


Pinyibijak adi aku piagah inŭh pinyibijak Tapa adi dog sukan so manusia, pak adi-I ko mien yŭn bragah ta diŭ so ong dog napa.


Daya adi bisangan di ukum-adat mbŭh udip di ribo pangu. Amai Surat-kudus agi nang, “Asi asi adi dŭh tunda sopŭrŭg kayuh adi dog nuris darŭm surat Ukum-adat agi udip di ribo pangu Tapa!”


Pak Ukum-adat mating gagit-i ngga pinyabah. Surat-kudus agi nang, “Asi asi adi sita ukum-adat re udip sabab Ukum-adat.”


Pirarap sopŭrŭg daya: daya Hitti, daya Amor, daya Canaan, daya Periz, daya Hivi, ka daya Jebus, nimun adi TUHAN mbŭh mritah angān bada ndai.


Pinyabah inŭh adi bada Rahab adi dayung sundar dŭh dog siŭ samah ngga ngara adi nyibireu pinganang Tapa, amai ayŭh ko nakit kambat pinyiong pinyiong Israel.


Tapa, dŭh-I dŭh rada pingandai kana daya. Ayŭh dŭh re kambŭt kayuh adi angān ko ndai puan kah pinyirindu ngan yŭn-I adi angān ko kiren darŭm pinurung adi angān nggen di daya Kristen adi bŭkŭn, bait-i madin puan kah prajah.


Simŭnŭ gŭh ngga Rahab adi dayung sundar. Ayŭh mbŭh bamai ngga Tapa so pingandai-i, darŭm-i kambat pinyiong pinyiong Israel ka turung ngara bu kadŭg aran bŭkŭn.


Komŭnŭ Joshua pait duwŭh naan pinyiong so bari ngara di Acacia, ngga pinganang bada ngara pirasa tarun tana Canaan darŭm bisukan, rabis-i kupo Jericho. Kan ngara ndŭg kupo anŭ, ngara nyirŭmŭn di ramin dayung sundar adi dŭn Rahab.


Pinyiong pinyiong anŭ di ka tarun tana sandah ka bisukan. Bara daya raja jiroh ngara sitŭkŭd taruh andu di sapa tarun tana rais pak dŭh tungang dapŭd ngara, jadi ngara pari ka Jericho.


Pinyipesan TUHAN di Israel bada dŭh tambit so Jericho tadŭ tadŭ kayuh adi re dog pirabur dŭh dog tunda. Ndi naan daya dŭn Achan nyibireu atur anŭ, ka TUHAN meh raru baji di bara daya Israel. (Achan inŭh anak Carmi ka sukuh Zabdi, so manak Zerah, so tibaran-asar Judah.)


Panu di nyerang daya Amalek ka pirusak sopŭrŭg kayuh adi ngara biyŭn. Dŭhnyah kidŭm ani ani; siŭ sopŭrŭg dari, dayung, anak-anya, anak pira, sapi, biri, onta, ka kaldi ngara.”


Ayŭh pait pinganang pinyibakan ka daya Ken, daya adi kana tayung babuk-i ngga daya Israel di tika ngara ruah so Egypt: “Panu ka tingge daya Amalek, isa angān dŭh dog siŭ samah ngga ngara.” Jadi daya Ken bu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan