Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JOSHUA 4:3 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

3 ka bada ngara tambit simŭng duwŭh panggar batuh so yun Yang Jordan, so yŭn anŭ adi bara imam ko yŭn mijog. Kidaan di ngara bada taban dudu batuh anŭ ka na-i di tarun adi yŭn angān bibari ngarŭm ati.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JOSHUA 4:3
11 Iomraidhean Croise  

Batuh pinatŭng ati adi ko aku pijog digiti re jadi tarun adi yŭn Kaam dog nyambah, ka aku re nggen ndi utung-so-simŭng so tadŭ tadŭ kayuh adi Kaam nggen di aku.”


Muji meh TUHAN, simangi ku, ka dŭhnyah kambŭt munki masam mandis Ayŭh.


TUHAN inŭh di ramin kudus-I; Ayŭh biyŭn takta-I di shorga. Ayŭh nyibatŭh daya di barang yŭn-i ka puan kayuh adi ndai ngara.


Jesus nam, “Aku kidaan di angān, kambŭi ngara pajam, batuh batuh ati re piguru nyirais.”


Ayŭh nang di sopŭrŭg daya, “Batuh ati re jadi saksi yŭn ta. Batuh ati muko dingah sopŭrŭg pinganang adi TUHAN mbŭh nang di ata. Ngapŭi-i jadi saksi di tunduh ngan, isa angān dŭh rawan Tapa ngan.”


Kan bara imam, adi tawid Pati Simanya TUHAN adi nguasa ndi ong ong, na kaja ngara di piin, piin Yang Jordan re ngŭndŭr, ka piin adi aman so sijo re tikandang ka tipaad di ndi yŭn.”


Komŭnŭ Joshua bagan simŭng duwŭh naan daya anŭ adi ayŭh ko mien,


Bara dari anŭ ndai kayuh adi Joshua mbŭh bada ngara ndai. Nimun adi TUHAN mbŭh pesan di Joshua, ngara tambit simŭng duwŭh panggar batuh so yun Yang Jordan, anŭ inŭh, ndi yŭn ndi tibaran-asar daya Israel, taban-i ka yŭn ngara bibari, ka na-i diginŭ.


Jadi Samuel tambit ndi batuh, pijog-i di asah Mizpah ngga Shen, ka nang, “TUHAN mbŭh ngga siabo asŭng-I turung ata” — ka kadŭn batuh anŭ “Batuh Pinurung.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan