Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JOSHUA 3:16 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

16 piin rasu ngŭndŭr ka tipaad mudek ndŭg Adam, kupo adi sindŭk Zarethan. Piin adi aman ka Rawŭt Pide mbŭh patŭd bandar, ka daya Israel rasu tungang mutas sungi sindŭk Jericho.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JOSHUA 3:16
31 Iomraidhean Croise  

Rimŭh naan raja anŭ bipambit ka nguruk adŭp-i di Rubān Siddim, adi madin dog kadŭn Rawŭt Pide.


Baana anak Ahilud: kupo Taanach, Megiddo, ngga sopŭrŭg gadung tarun sindŭk Beth Shan, sindŭk kupo Zarethan, tura ka siratan kupo Jezreel, jeh ndŭg kupo Abel Meholah ngga kupo Jokmeam


Raja bada sopŭrŭg-i dog ndai di tunduh tana-riyat di asah Sukkoth ngga Zarethan, di rubān Jordan.


Rawŭt Bireh tingga ka bikaduh bu; Yang Jordan ko aman.


Ani mbŭh jadi, Rawŭt, ngga bada kuu bikaduh bu? Ka kuu, O Yang Jordan, mani kuu ko aman?


TUHAN mritah rawŭt tŭrŭp; Ayŭh mritah nimun raja adu adu.


Ayŭh nguruk sopŭrŭg rawŭt di ndi yŭn-i; Ayŭh ngabŭt rasan rawŭt darŭm birit pinyirikŭn.


Ayŭh marik rawŭt da jadi deyŭh; tayung-babuk ta panu kaja mutas sungi. Diginŭ kieh gaŭn sabab kayuh adi-I ndai.


Kaam bada piin di sungi ngga di rubang-piin aman; ka bada sungi adi bayah badŭh.


Kaam panu so girumbang; Kaam mutas rawŭt adi tŭrŭp, pak inyŭk kaja Mai dŭh tungang dog kiris.


Ayŭh mire rawŭt nyinuwŭh ka taban ngara mutas-i; Ayŭh bada piin mijog di duwŭh parad mun sindung.


Moses pakat tangan-i tiju rawŭt, ka TUHAN turak piin rawŭt ngga sabak adi daras so timor. Sabak anŭ poh ndi ngarŭm ngarŭm ka bada rawŭt badŭh jadi deyŭh. Rawŭt mbŭh tipire,


ka bara daya Israel panu mutas rawŭt di tunduh tana badŭh, ka piin adi tipire jadi keya ka sindung di so-duwŭh parad-i.


Pak bara daya Israel panu mutas rawŭt di tunduh tana badŭh, ngga piin di so-duwŭh parad ngara jadi keya ka sindung.


Kaam poh tunduh rawŭt ka piin makat bigatung; ka mijog tŭnggŭn keya ka sindung; rasan rawŭt jadi badŭh buang riang.


“Mani daya Ku abah kambat Aku kan Aku mandŭg tudu ngara an nyiramat ngara? Mani ngara abah nam kan Aku bagan? Aku ati ramah kah, ka dŭh dapŭd nyiramat ngara? Aku bisa nyibadŭh rawŭt ngga ndi bang piminyu ka marik sungi sungi bada jadi tarun tana-sumat, isa iken iken adi darŭm-i kabŭs dŭh biyŭn piin.


Ayŭh nang di aku, “Piin ati aman so deyŭh nuju timor mūn ka Rubān Jordan ngga Rawŭt Pide. Kan-i aman ka Rawŭt Pide, piin ati gati piin pide rawŭt anŭ ngga piin bisig sungi karangan.


Ayŭh mritah rawŭt, ka-i makat! Ayŭh bada sungi badŭh. Tarun tana Bashan pisŭk, Darŭd Carmel marui sia, ka bunga bunga Lebanon rayu.


Sungi kah adi bada Kaam baji TUHAN? Rawŭt kah adi bada Kaam bangok? Kaam nunggang abun; krita kuda Mai inŭh abun sabak-ribut, darŭm Kaam taban pimanang ka daya Mai.


Ambu baat re so tarun tana-pajam Zin tura ka siratan nŭdŭs baat Edom. Anŭ re piguru di tura ka timor di tŭbŭn Rawŭt Pide di siratan.


Darŭm surat ati inŭh pinganang Moses di sopŭrŭg daya Israel darŭm ngara di tarun tana-pajam di timor Yang Jordan. Ngara agi di Rubān Jordan sindŭk Suph, di asah kupo Paran di ndi parad ngga kupo kupo Tophel, Laban, Hazeroth, ngga Dizahab di parad mandi. (


Di tura ka barat, buka tarun tana ngara jeh ndŭg Yang Jordan so Danu Galilee di tura ka utara mūn ka Rawŭt Pide tura ka siratan, ka ndŭg sigŭn Darŭd Pisgah tura ka timor.


samŭn Rubān Jordan so Danu Galilee ka siratan nuju Beth Jeshimoth (tura ka timor Rawŭt Pide) ka nuju sigŭn Darŭd Pisgah.


Baat parad ka siratan anŭ piguru so tŭbŭn Rawŭt Pide di siratan,


Komŭnŭ ayŭh mūn so Janoah di ka Ataroth ngga Naarah, ndŭg Jericho ka ndŭg yang Jordan.


Kan bara imam, adi tawid Pati Simanya TUHAN adi nguasa ndi ong ong, na kaja ngara di piin, piin Yang Jordan re ngŭndŭr, ka piin adi aman so sijo re tikandang ka tipaad di ndi yŭn.”


angān kidaan di ngara pasar daya Israel mutas Yang Jordan panu di tunduh tana badŭh.


Sopŭrŭg raja daya Amor adi rŭŭ di tura ka barat Yang Jordan ngga sopŭrŭg raja daya Canaan adi rŭŭ mapang Rawŭt Mediterranean mbŭh dingah pasar muki TUHAN mbŭh nyibadŭh Yang Jordan ndŭg ka bara daya Israel mbŭh mutas-i. Ngara jadi taru ka pinyibirani ngara mbŭh miyap bada daya Israel.


Sitadŭn bara daya Gideon mambak trompet, TUHAN bada bara soldadu pinganyu nyerang bara adŭp-i ngga pedang. Ngara bikaduh nuju Zarethan jeh ndŭg Beth Shittah, jeh ndŭg kupo Abel Meholah sindŭk Tabbath.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan