JOSHUA 3:12 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

¹² Jadi madin, mien simŭng duwŭh naan daya, ndi naan so barang tibaran-asar Israel.

JOSHUA 3:12 Iomraidhean Croise

PINYIKIANG 13:2

“Mien ndi naan so bara pinguru so barang simŭng duwŭh tibaran-asar ka pait ngara jadi pinyiong bada pirasa tarun tana Canaan adi re Aku nggen di bara daya Israel.”

JOSHUA 3:13

Kan bara imam, adi tawid Pati Simanya TUHAN adi nguasa ndi ong ong, na kaja ngara di piin, piin Yang Jordan re ngŭndŭr, ka piin adi aman so sijo re tikandang ka tipaad di ndi yŭn.”

JOSHUA 4:2

“Mien simŭng duwŭh naan daya, ndi naan so barang tibaran-asar,

JOSHUA 4:4

Komŭnŭ Joshua bagan simŭng duwŭh naan daya anŭ adi ayŭh ko mien,

JOSHUA 4:9

Joshua nugung gŭh simŭng duwŭh panggar batuh di yun Yang Jordan, di yŭn bara imam adi tawid Pati Simanya TUHAN ko yŭn mijog. (Batuh batuh anŭ gibabŭ diginŭ madin.)