JOSHUA 16:4 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

⁴ Bara sesang Joseph, anŭ inŭh tibaran-asar Ephraim ngga tibaran-asar Manasseh barat, trima tarun tana anŭ jadi utung ngara.

JOSHUA 16:4 Iomraidhean Croise

TIBIRIK 41:52

Ayŭh nang gŭh, “Tapa mbŭh nggen di aku anak di tarun tana pinyusah ku”; jadi ayŭh kadŭn anak-i adi numbor duwŭh Ephraim.

EZEKIEL 47:13

TUHAN Raja nang, “Ati inŭh baat baat tana adi dog kutung di simŭng duwŭh tibaran-asar Israel, adi ngga tibaran-asar Joseph trima duwŭh utung.

JOSHUA 16:5

Ati inŭh tarun tana bara rawang tibaran-asar Ephraim: baat ngara piguru so Ataroth Addar nuju timor jeh ndŭg Sijo Beth Horon,

JOSHUA 17:14

Bara sesang Joseph nang di Joshua, “Mani kaam mbŭh nggen tana ndi utung adŭ di kieh bada dapu? Kieh ati mbŭh raru bagŭ amai TUHAN mbŭh nyiberkat kieh.”

JOSHUA 18:5

Tarun tana anŭ re dog pirutung nyikiju; Judah siŭn rŭŭ di tarun tana adŭp-i di siratan, ka Joseph di tarun tana adŭp-i di utara.