Mateo 9:19 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁹ Nachi so Jesús ñishiguem da ca'ategue somayi, qaq nnaictagueto soua nale't.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁹ Jesús ec, qama'le nach'e ena'am naequetapegue'to jogaa'me lapaĝaguenataqa.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁹ Nache So Jesús ñesheguem da ca'ategue somaye, qaq nnaicapegueto soua lapaxaguenataqa.

Mateo 9:19 Iomraidhean Croise

Mateo 8:7

Nachi so Jesús 'enapeco': –Aÿim ñoqo'ona da ñataden.

Mateo 9:18

Qaq so Jesús co'ollaq ña i'axattac de'eda, nachi anac som lataxala' na judiopi, nachi i'adoto naua l-llicte somayi. Qaq 'enapega, 'eeta': –Ayi ÿale chita'ague da ileu. Qalaxayi 'am da ishit da 'anqo'ona da 'auashil-lec, yaqto' qaltaq nca'aleec.

Mateo 9:20

Nachi huo'o aso 'alo sa no'on. Asomayi mashi ivi' naua doce vi'iyi da nque'ejnaxac da anactac na ltago'q. Nachi nqo'oneu'a so Jesús, queteu'oguet na l-laq. Nachi ipoteu'a na laÿi so lapo',

Juan 4:34

Qalaxayi so Jesús 'enapeco': –Dam anoq, nachida da 'eetapeguec ñi ita'a mayi aÿim namaq, da yaqto' semat da l'onataxanaxac.

Hechos 10:38

Qataq qami' qauaÿajñiita da 'eetec ñi Dios da ÿanem co'ollaxa so Jesús mayi Nazaret l'ec da l'añaxac so Espíritu Santo, qataq da 'eetec co'ollaq somayi queuotac nachi i'otec da ÿaÿamaqchiguiñi 'enauac na shiÿaxauapi mayi huetaigui da lque'ejnataxanaxac so shiÿaxaua lma'na. Qaq i'ot de'eda, cha'ayi ñi Dios hueta'aguet somayi.