Mateo 8:7 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁷ Nachi so Jesús 'enapeco': –Aÿim ñoqo'ona da ñataden.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁷ Jesús 'yateguet: —Jec'ata qaedi jen yemegue.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁷ Nache So Jesús 'enapeco': –Aja' Aỹem ñeqo'ona da ñataren.

Mateo 8:7 Iomraidhean Croise

Mateo 8:6

'eeta': –'Am ÿataxala', yi ÿamaxashic huetaña yi ima', huetalec yi lmala', yimayi sa da'añiigue, ÿataqta lta'adaic da nque'ejnaxac souaxat da nqui'ic.

Mateo 8:8

Nachi so huataxanaq lta'a 'enapeco': –'Am ÿataxala', aÿim ÿataqta saq saiguet da 'aunoxonoigui ñi ima'. Chaqdata da 'am 'ai'an ca 'ad'aqtac, nachi ca ÿamaxashic no'oita.

Lucas 7:6

Nachi so Jesús nnaicapegueto soomayi. Qalaxayi co'ollaq mashi qanayiitau'a ca lma' so nta'a, nachi somayi ÿama'q soua nauochaxa'u da 'eedapega so Jesús, 'eeta': –'Am ÿataxala', sa ishit qome da ÿapacteec da 'ansallaxaueetapec, cha'ayi sela'a da ÿataqta saq 'aiguet da 'annoxonoigui na ima'.