Mateo 7:27 - Nuevo Testamento Toba Sur

²⁷ Qaq da ivita da anac na auot, qataq da i'auat so tala, qataq da anac na l'at lta'adaic, nachi ishit da ÿalolaxajñi. ¡Nachi ÿataqta nlachiguiñi!

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²⁷ Novi' ga'me uotep, nayedijeguem ga'me ñache, yajedidiñe gaa'me laya'che qama'le iyiñe ga'me emec.”

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²⁷ Qaq da ivita da anac na auot, qataq da npaxaasheguem so tala, qataq da anac na la'at lta'araic, nache ishet da ỹa'axasoxooñi que'eca nỹec, nache ỹataqta nlachiguiñi naqa'en.

Mateo 7:27 Iomraidhean Croise

Mateo 7:25

Qaq da ivita da anac na auot, qataq da i'auat so tala, qataq da anac na l'at lta'adaic, qalaq sa ishit da ÿañoxot da ÿalolaxajñi se'eso noÿic, cha'ayi ÿataqta n'oxootelec qanqoÿin so coma'.

Mateo 7:26

Qaq cam aÿim n'axaÿaxaatega, qalaq sa ishit da i'ot de'eda shiitega, qalaq camayi 'eeta'am ca shiÿaxaua mayi qaica ca ÿaÿajnapec, da n'oxootelec naq'en aca delec da n'oxooshiguem ca lma'.

Mateo 7:28

Qaq so Jesús co'ollaq imat da l'aqtaxanaxac, nachi so shiÿaxauapi ÿataqta huo'o da l'aalaxa, souaxat naua lapaxaguenataxanaxaco.

1 Corintios 3:13

Ca l'onatac ñi 'oonolec yi'oq qom ivita ca pa'ateec na'a'q. Cha'ayi que'eca na'a'q anac ca nodec, qaq que'eca nodec ÿavigaxat na ÿotta'a't n'onatacpi. Huaña, qanachi yi'oq ca yi'oqta no'on l'onatac ñi 'oonolec.