Mateo 27:34 - Nuevo Testamento Toba Sur

³⁴ Huaña yimayi, nachi qanÿomaxangui somayi so lataxa mayi qaÿalecneguet na chimaxadaic. Qalaxayi co'ollaq ÿi'iguen, nachi so Jesús sa ishit da nÿomgui.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³⁴ qama'le qoniyomaĝañiye ga'me lataĝa 'me qoyalequeteneguet ga'me chem, qalaĝaja Jesús ca'li joote yapiyen, ja jetaque niyomigui.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³⁴ Huaña yemaye, nache qanỹomaxangui So Jesús so lataxa maye qaỹalecneguet ana huoue chemaxarai maye lata' da yaqto' saishet da nomeguet da nqui'ic ca shiỹaxaua. Qalaxaye co'ollaq ỹe'eguen So Jesús somaye, nache saishet da nỹomgui.

Mateo 27:34 Iomraidhean Croise

Mateo 27:48

Nachi 'oonolec somayipi so nqalgoqtaique aso nauol. Qaq co'ollaq mashi imat ipet aso nauol na lataxa 'iuaxaic, nachi ÿanagui aso coqta. Nachi nqo'ona somayi da huotaique da napigoxoguet naq'en asomayi.

Marcos 15:23

Nachi qaÿauotaique da qanÿomaxangui so lataxa mayi qaÿalecneguet na qo'ipaq lcha'q, l'enaxat mirra. Qalaxayi so Jesús sa ishit da nÿomgui.

Hebreos 6:4

Cha'ayi nam mashi sogote co'ollaxa da qaicoÿadelec da lauattonaxanaxac, qataq mashi sogote da ÿaÿateeta cam ÿan ñi Dios, qataq sogote da tanguit so Espíritu Santo,