Mateo 27:13 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹³ Nachi so Pilato 'enapego' somayi, 'eeta': –¿Sa ishit peta'a da 'au'axaÿa nam n'aqtacpi da 'am qoÿiitega?

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹³ Qo'che' Pilato yachimaĝata: —¿Qo'li ja auomachiya ena'uac ga'me qonenaĝatedegue 'me am qonautenaĝateguet?

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹³ Nache so Pilato inattaco' Somaye, 'eeta': –¿Saishet peta'a da 'aua'axaỹa nam na'aqtacpi maye 'am qaỹasaqteguelec?

Mateo 27:13 Iomraidhean Croise

Mateo 26:62

Nachi nachajñi so lta'a na lataxala'pi na ntaxaÿaxanaxanecpi, nachi 'enapega so Jesús, 'eeta': –¿Tá'ainco' yi sa 'auasat? ¿Huá'ague ca 'eetec da n'aqtac mayi 'am qaÿasaxalec?

Mateo 27:12

Nachi nam lataxala'pi nam ntaxaÿaxanaxanecpi qataq nam nquedoxonecpi co'ollaq imettalec na lasouaxashitpi, qalaq somayi sa ishit da ÿasat.

Mateo 27:14

Qalaxayi so Jesús sa ishit da ÿasat. Qaq ÿoqo'oyi so nta'a huo'o da l'aalaxa, nachi ÿataqta sa ÿaÿaten ca 'eetec.

Juan 18:35

Nachi so Pilato 'enapeco': –¿Peta'a aÿimo' judío l'ec? Yi nam maichi 'adhuo' l'ecpi qataq nam lataxala'pi na ntaxaÿaxanaxanecpi, nachina na 'am nañaneu'a aÿim. Qaq ¿chaq négue'to' cam 'au'ot sa ÿaÿamaxañi?

Hechos 22:24

nachi so huataxanaq lta'a damaxasoxoolec da qaltaq qoÿanaigui so lma' so huataxanaqpi so Pablo, qataq damaxasoxoolec da yaqto' qaiuaxan somayi, da yaqto' ishit da i'axat ca huo'o mshi i'alaqtalec somayi na shiÿaxauapi.