Mateo 23:6 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁶ Qataq nqopita nam so'onqa' mayi ÿataqta ÿi'oxodaq da huo'o na nqui'axac, qataq nam so'onqa' mayi huo'o da lli'oxoyic nam laponaxaquipi na judiopi.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁶ Jetaque 'yatalo gaa'me 'lachaqa'te jo'ne onaĝayaqa nale deque'y, nataq'aen 'yatalo gaa'me je'onaĝaiqui' jo'ne p'adeuo jo'ne qoyi'yoĝode'n nale yec'ata ga'me lemaĝaiqui',

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁶ Qataq da nqo'oneua'a ana napaxaguenaxaqui na judiopi qataq na naponaxacpi, nache ỹataqta ỹaỹamaxareeta da huo'o naq 'enec qanqa'en, 'ena'am da ỹataqta 'eesa da 'amaqtaqaic.

Mateo 23:6 Iomraidhean Croise

Mateo 20:21

Nachi so Jesús inattac asomayi, 'eeta': –¿Négue't ca 'auauotaique? Nachi asomayi 'eeta': –'Ai'an qome nagui ca 'ad'aqtac, da yaqto' qom ivita ca laloqo' ca 'ad'onataxanaxac da 'am nta'a, nachi ca 'oonolec ne'enaua dos ÿalqa huo'o ca nso'oota'ague da 'oic, qaq ca lÿa, qalaq nso'oota'ague da 'an'emaq.

Romanos 12:10

Ñi 'oonolec ÿataqta ÿauotec ca lÿa, 'eeta'am naq'en da lauotaxanaqtaic ca maichi lqaÿa. Qataq ÿataqta ipacapega ca lÿa, qataq ñi 'oonolec sa ishit da saq huo'o naq'en ca 'enec ca lÿa.

3 Juan 1:9

Qaq aÿim shiyiñi co'ollaxa aso ÿide da samaxa na 'amqajnataxanaxaicpi. Qalaxayi ca Diótrefes sa ishit da ÿaconguet da qadamaxasoxonaxac, cha'ayi camayi nshitaique da nachicata lataxala' namayipi.