Mateo 23:21 - Nuevo Testamento Toba Sur

²¹ Qataq cam ÿanot ca l'aqtac aca n'onaxanaxaqui, da yaqto' ipacchigui, qalaq camayi nataq'en sa ishit da chaqacata aca n'onaxanaxaqui da ÿanot ca l'aqtac, cha'ayi nataq'en ñim Dios mayi netaigui que'eca noÿic.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²¹ nataq'aen ga'me jo'ne en 'naĝataĝac da'me tamenaĝaiqui lenaĝat, ja jaldata da'me en 'naĝataĝac ga'me tamenaĝaiqui, dite da'me nach'e ena'am ñe'me Dios qa'a netaue ga'me.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²¹ Qataq da huo'o ca ỹan ca la'aqtac da chegoqchigui da la'añaxac añi no'onaxanaxaqui late'erai, nache camaye saishet da nachaqañeta añi no'onaxanaxaqui late'erai da chegoqchigui ca la'añaxac, maye nataqa'en Ñim Lo'onatac 'Enauacna maye hueta'a añimaye.

Mateo 23:21 Iomraidhean Croise

Mateo 23:20

Cha'ayi ca ÿanot ca l'aqtac aca nca'atoxonaxalate da yaqto' ipacchigui, qalaq camayi sa ishit da chaqacata aca nca'atoxonaxalate da ÿanot ca l'aqtac, cha'ayi nataq'en cam huetalec acamayi.

Efesios 2:22

Qaq nachi 'eeta'am nagui da qoñiita qataq 'enauac na laÿipi 'amqajnataxanaxaicpi 'enauac da qan'ayiitau'a so Cristo, qoñiita'am ca noÿic mayi lauo' naq'en ñi Dios so n'Espíritu Santo.

Colosenses 2:9

Cha'ayi 'enauac da lataxac ñi Dios ÿataqta imattaigui da nachaalataxac so Cristo.