Mateo 21:8 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁸ Nachi som shiÿaxauapi mayi ÿataqta qalota, somayipi ipiguiingui so nqa'aic na lapo'pi. Qataq huo'o na iquesoxouec ana laue ana chaic, nachi ÿachangui so nqa'aic.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁸ Jalcote ga'me jiyaĝadipi. Ga'me ladic, uo'oe gaa'me lapaĝadiñe naa'me lapo'ote, laqaya' yichaĝadegue lepeel jaga'me epaq qama'le lapaĝadiñe.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁸ Nache som shiỹaxauapi maye ỹataqta qalota, somayepi ipiguingui so nqa'aic na lapo'pi. Qataq huo'o na iquesoxouec ana laue ana chaic, nache ỹachangui so nqa'aic da ỹauotaique lapiaxala' Somaye.

Mateo 21:8 Iomraidhean Croise

Mateo 21:7

Nachi qanavigui' aso 'ashina qataq so llalec, nachi qaÿachalguete soua alogo soomayi, nachi so Jesús huenotshiguem.

Marcos 11:8

Qaq ÿataqta qalota na lapaxañi na lapo' da ÿachangui so nqa'aic. Qataq huo'o na iquesoxouec ana qo'ipaq lcoue, nachi ÿachangui so llic somayi.

Lucas 19:36

Nachi co'ollaq queta so Jesús, nachi qalapaxangui so nqa'aic na npo'pi da ñi'oxonnataxanaxa.

Juan 12:13

Nachi qaiquesoq ana laue ana chaic, nachi qaÿaqata'aguet so Jesús. Nachi qai'alaqtalec, qoÿiita': –¡Shi'oxodenaq ñi qadta'a Dios! ¡Ÿataqta no'on da lliquiaxac nam nactaigui da l'enaxat ñi qadataxala'! ¡No'on da lliquiaxac nam lta'a na Israel llalaqpi!