Mateo 19:10 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁰ Nachi soua lapaxaguenataqa 'ena'po': –Da nachi 'eetec de'eda da lataxac ca shiÿaxaua qataq aca lhua, qaq sa ÿaÿamaxañi qone' da huadon ca shiÿaxaua.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁰ Qama'le jogaa'me lapaĝaguenataqa t'aqataĝatem: —Qom naq'aeta da'me 'loyaĝac ga'me jiyaĝaua jo'ne 'yetem jaga'me loua, qama'le ja 'noota ta'le uo'on.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁰ Nache soua lapaxaguenataqa 'ena'apo': –Da nache 'eetec de'era da lataxac ca ỹale qataq aca lhua, qaq ỹaỹamaqchiguiñi qone' da saishet da huaron ca shiỹaxaua.

Mateo 19:10 Iomraidhean Croise

Mateo 19:11

Nachi so Jesús 'enapeco': –Sa ishit da 'enauac na shiÿaxauapi da ÿaÿaten de'eda sa'axattac, chaqnata nam ÿami' ñi Dios da ÿaÿaten ca lataxac de'eda.

Mateo 19:9

Qaq ÿoqo'oyi aÿim qami' shinapegalo da ca nalate' aca lhua, da huo'otaq sa ishit da huasoilec da nquishishaxac acamayi, nachi camayi da huo'otaq huadon, nachi ishit da qaÿamata'ac huadonaxaic. Qataq cam huadonguet aca 'alo mayi qaÿalat, nataq'en camayi qaÿamata'ac da huadonaxaic.

1 Corintios 7:8

Qaq nam qaca aca lhua qataq ana pa'ai huo'o da i'aqtac da 'onaxaic da nachi 'eetai' da sa ishit qome da huadon, 'eeta'am aÿim.

1 Timoteo 4:3

Ne'ena shiÿaxauapi sa ÿashin da nadonaxac, nataq'en huo'o na sa ÿashin nallicpi da qanallic. Qalaxayi ñi Dios i'ot 'enauac na nallic, yaqto' ishit da chictac nam da'amqajnataxan qataq mashi ÿauatton da 'eesa lataxac, da ÿanem da n'achiquiaxac ñi Dios.