Mateo 18:1 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹ Nachi se'eso na'a'q soua lapaxaguenataqa so Jesús nquiguedeuo, nachi qainattac somayi, qoÿiita': –¿Chaq négue't ca ÿoqta ÿacteec da l'amaqchic nam huetaigui da l'onataxanaxac ñi Dios mayi neta'ague da piguem?

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹ Nach'ejo jojo' nolo' ca'li dajoeda'aguet gaa'me lapaĝaguenataqa ñe'me Jesús qama'le yachimaĝadeta: —¿Jach'e jogamaĝa yataqachiñe p'ajaye queda'me uetaue da'me lejaliaĝa di'me piyem?

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹ Qaq se'eso na'a'q soua lapaxaguenataqa So Jesús nquiguereuo, nache inattrac Somaye, 'eetra': –¿Chaq negue't ca ỹoqta ỹactec da la'amaqchec nam huetaigui da lo'onataxanaxac Ñim Lo'onatac 'Enauacna?

Mateo 18:1 Iomraidhean Croise

Mateo 18:2

Nachi so Jesús iÿaxana so nogotolec, nachi nachaalataxangui na laiñi soomayi.

Mateo 23:11

Qaq cam huetapegue' na laÿipi, qaq nachica cam ÿataqta 'amaqtaqaic da qoñiita.

Mateo 3:2

Qaq da l'aqtaxanaxac 'eeta': –Qai'axañiideec qome naua qan'onataxacolli', cha'ayi mashi sa qaÿapeque da l'onataxanaxac ñi Dios mayi neta'ague da piguem da ilo'ogue 'enauacna.

Mateo 7:21

Na shiÿaxauapi mayi aÿim iÿaxaatega, 'eeta': “'Am qadataxala',” namayipi sa ishit da 'enauac da inoxoneu'a cam ñaq natai' l'onataxanaxac ñi Dios mayi neta'ague da piguem. Nachaqcata cam i'ot ca 'eetapeguec ñi ita'a.

Romanos 12:10

Ñi 'oonolec ÿataqta ÿauotec ca lÿa, 'eeta'am naq'en da lauotaxanaqtaic ca maichi lqaÿa. Qataq ÿataqta ipacapega ca lÿa, qataq ñi 'oonolec sa ishit da saq huo'o naq'en ca 'enec ca lÿa.

Filipenses 2:3

Qataq sa ishit qome da chochi huo'o ca qanaquichiitaique da huo'o ca qau'ochi, huo'otaq souaxat da qami' n'amqajnaxaiqa. Chaqdata da sa ishit da qami' ñi'oxonnaxaiqa, qataq sa ishit da qanamachiitaña ca qadÿai da qoñiÿapec sa ishit da qami' 'eeta'ama.