Mateo 17:14 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁴ Qaq co'ollaq mashi ivitra so hueta'a so shiÿaxauapi, nachi huo'o so shiÿaxaua nqochineu'a so Jesús. Nachi i'adoto naua l-llicte, nachi 'eeta':

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁴ Mane'e ca'li yovideta ga'me ue'ta ga'me jiyaĝadipi, 'uo ñe'me jiyaĝaua yec'ata ñe'me Jesús, qama'le yejoidi'ñejopa naa'me leliquetel da'me dajoya'aguet joñe'me Jesús qama'le enaac:

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁴ Qaq co'ollaq mashe ivitra so hueta'a so shiỹaxauapi, nache huo'o so ỹale nqocheneua'a So Jesús. Nache ỹa'aroto naua l-llectel,

Mateo 17:14 Iomraidhean Croise

Mateo 17:13

Huaña, nachi soua lapaxaguenataqa ÿaÿate'n da so Jesús detaqtega so Juan mayi nachilaxanataxanaq.

Marcos 1:40

Qaq huo'o so shiÿaxaua nchiga na l'oc, somayi nqochineu'a so Jesús, nachi i'adoto naua l-llicte. Nachi 'enapego', 'eeta': –Da 'aushit, qaq no'on da aÿim 'anataden.

Marcos 10:17

Nachi so Jesús qaltaq jec, nachi anac so shiÿaxaua nqalgoqta'ague. Nachi i'adoto naua l-llicte, nachi inattac somayi, 'eeta': –'Am soxodaic mayi 'auapaxaguenataxaatac, ¿huá'ago' ca shiitec, da yaqto' senoxoneu'a da nca'alaxa mayi qaica ca loga't?

Hechos 21:5

Qaq can inoxoodeec soua siete na'axa'te, nachi qaltaq qolaq. Nachi 'enauac so 'amqajnataxanaxaicpi lÿatac na n'alpi qataq na llalaqpi da qomi' icaadaueegue da laÿi yi la ciudad. Qaq can sovidaqaama so loigue, nachi qomi' sa'adaxayiñi naua qadllicte, nachi ñoqouagaxauenaqtac.