Mateo 15:15 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁵ Nachi so Pedro 'enapego' so Jesús, 'eeta': –Ña qomi' 'au'axatema cam naigui de'eda 'aualoqnaxaatega.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁵ Chane'eja Pedro t'aqataĝanem ñe'me Jesús: —Qo'mi a'uaĝatema joga'me nayi dojo' adaloqotenaĝanaĝac.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁵ Nache so Pedro inat So Jesús, 'eeta': –Ña qomi' 'aua'aqtaxanema cam naigui de'era 'aualoqnaxaatega, quiye can 'aua'axattac cam deshepaxanaqtaxan da qaỹatato'ot Ñim Lo'onatac 'Enauacna.

Mateo 15:15 Iomraidhean Croise

Mateo 13:18

Qaq qan'axaÿaxañiÿa qome dam naigui som shiÿaxaua mayi danaxaatac.

Mateo 13:36

Nachi so Jesús ncoyiguene' so shiÿaxauapi. Ime, nachi taigui so nma'. Huaña, nachi soua lapaxaguenataqa nquiguedeu'a somayi. Nachi qoÿinapega, qoÿiita': –Ña qomi' 'au'axatema ca naigui aso huoue mayi 'eeta'am na trigo mayi huetalec so nanaxanqa'.

Mateo 15:16

Nachi so Jesús 'enapeco': –¡Qachi nataq'eno' da qoñiita sa ishit da qauaÿajñi de'eda!

Marcos 4:34

Qaq sa ishit da saq huota'a na laloqnaxanaxatpi da da'aqtaxaatac. Qalaxayi naxa da ndoteto soua lapaxaguenataqa, nachi ÿataqta da'aqtaxaatema.

Marcos 7:17

Qaq so Jesús co'ollaq ca'ai so shiÿaxauapi, nachi pa'aigui so noÿic, nachi soua lapaxaguenataqa inatta'pe somayi ca naigui de'eda daloqnaxaatega.

Juan 16:29

Nachi so lapaxaguenatacpi 'enapeco': –Nagui mayi ÿataqta ÿataqteguelo naua 'ad'aqtaqa, sa ishit da 'auauota'a ca 'adaloqnaxanaxat.