Mateo 12:19 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁹ Camayi sa ishit da ncotatac, qataq sa ishit da i'alaqtai', qataq sa ishit da qai'aqtega ca l'aqtac da huangui ca nqa'aicpi.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁹ Joñe'me ja c'onaĝanac nataq'aen ja 'yalaqatac; Uotaĝa ta'le chimaqapi'ña da'me lejamaĝa Ga'me noic laeñi qaedi qodomachiya.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁹ Namaye saishet da huo'o ca ncotatague', qataq saishet da ỹa'alaqtai', ¡qataq saishet da qaỹa'aqtega ca la'aqtac da huangui na nqa'aicpi!

Mateo 12:19 Iomraidhean Croise

Mateo 11:29

Qaq qauacoñiiguet qome dam ÿachoxonaxala' mayi qami' sachilguete, qataq aÿim qanapaxaguiñiÿa, cha'ayi ÿataqta aÿim hualaxauaic qataq da iquiyaqteÿaxac sa ishit da n'amqajnaxaic, nachi ishit qome da qauanachiÿa ca nmataxac da qanachaalataxaqui.

Mateo 12:20

Qataq sa ishit da chochi ÿacagaxat aca coqta mayi namaxagui, qataq sa ishit da ÿalamat cam ncoÿadaxanaxat mayi chochi nchitapiguishiguem, chochi ivitta'a da ime da lapaxañi cam l'onataxanaxac mayi ÿataqta ÿaÿamaqchiguiñi.

Lucas 17:20

Nachi so fariseopi inattac so Jesús da chaq lagui qaq nvi' cam l'onataxanaxac ñi Dios da ilo'ogue 'enauacna. Nachi somayi ÿasat, 'eeta': –Ca lvidaxac da l'onataxanaxac ñi Dios da ilo'ogue 'enauacna, camayi sa ishit da qaila'a.

2 Corintios 10:1

Aÿim Pablo, qami' ñachoxodeetoto, souaxat da huesottac lsoxosoxonaxac so Cristo qataq da lsoxoyic. Aÿim mayi qoÿiitegacnaxa da qaica ca i'amaqchic da qami' sootaiguilo, qalaxayi naxa da sa ishit da qami' sootaiguilo, qalaq ÿataqta saq llivigui yi iuel.