Lucas 9:61 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁶¹ Qataq anac so lÿa, qataq 'eeta': –'Am ÿataxala', ñishitaique da 'am seca'ategue, qalaxayi no'on da aÿim 'au'axaÿa'a da sa'auaxaañi da ñicoyiguene' na hueta'a yi ima'.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁶¹ Jiyaĝaua laqaya enaac: —Jaliaĝanec, jetaque am jequegue, qalaĝaja cha'li 'uaeñe jayem auaje'tem da'me ñechoĝotalo gaa'me yaqaya'olqa jo'ne neteda'ña di'me 'yachaqa'.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁶¹ Ime, nache qaltaq anac so lỹa shiỹaxaua, nache 'eetega So Jesús 'eeta': –'Am Ỹataxala', ñeshetaique da 'am seca'ategue, qalaxaye no'on da aỹem 'aua'axaỹa'a da sa'auaxaañi da ñecoyeguene' na ỹalaqpi.

Lucas 9:61 Iomraidhean Croise

Lucas 14:26

–Sa ishit da ÿapaxaguenatac ca aÿim nau'a, da huo'otaq ÿapagaqnauec da ÿauotec ca lta'a, huo'otaq aca late'e, lhua, qataq ca llalaqpi, lqaÿañicpi ÿallippi qataq 'alpi, qataq ivida'a da maichi nachaalataxac.

2 Corintios 2:13

Qalaxayi da iquiyaqteÿaxac ÿataqta qaica ca lamaxayic souaxat da sa ñauane' so qadqaÿa Tito. Ÿoqo'oyi nachi ñicoyiguene' yimayipi da ñanaÿa na 'alhua Macedonia.