Lucas 7:3 - Nuevo Testamento Toba Sur

³ Se'eso lta'a na huataxanaq co'ollaq hua'axaÿapeguelec so Jesús, nachi huo'oi soua ÿama'q nam lquedoxonecpi na judiopi, da yaqto' nachoxodeetot so Jesús da anac da nataden so l-latac.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³ Ca'li ñe'me coico lajoĝola' dip'iquilegue ñe'me Jesús, qama'le yamaĝata gaa'me 'yaĝaicachidi jo'ne judiopi ñe'me Jesús qaedi nachoĝodetot da'me yec'ata ga'me lalemaĝajet qaedi nec'alaĝategue.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³ Qaq se'eso lta'a na huataxanaq co'ollaq hua'axaỹapeguelec So Jesús, nache huo'oi soua ỹama'q nam lataxala'pi na judiopi, da ỹe'egueera'a So Jesús qataq 'enapega 'eeta': «Aỹem 'anqouaguec, 'auanaỹa na ima' da 'anataren ye ỹamaxashec.»

Lucas 7:3 Iomraidhean Croise

Mateo 8:5

Qaq co'ollaq taÿau'a so Jesús yi pueblo Capernaum, nachi anac so huataxanaq lta'a mayi l'ec yi Roma da nachoxodeetot somayi,

Lucas 7:2

Qaq huaña yimayi, nachi huo'o so huataxanaq lta'a mayi l'ec yi Roma. Somayi huo'o so l-latac ÿataqta lauotaxat, qaq somayi sa no'on, qaq mashi ileetapigui'.

Lucas 7:4

Nachi soomayi co'ollaq ivildeu'a so Jesús, nachi ÿataqta lta'adaic da nachoxonnaxa'c, 'eeta': –Ñi'iñi lta'a na huataxanaq, ñimayi 'itchiguiñi da ishit da 'aulo'oguet da 'autauan,

Lucas 8:41

Huaña, nachi anac so shiÿaxaua l'enaxat Jairo. Somayi nataxala' acam laponaxaqui na judiopi. Se'eso shiÿaxaua i'adoto naua l-llicte so Jesús, nachi nachoxodeetot da ishit da nqo'ona ca lma'.

Lucas 9:38

Nachi huo'o so shiÿaxaua detaqa, ÿataqta n'axannec da l'aqtac, chimaqtoigui se'eso shiÿaxauapi, 'eeta': –'Am mayi 'auapaxaguenataxaatac, ña 'aumeten yi ÿalec. Ten, nachaqyita 'oonolec ÿalec.

Juan 4:47

Qaq se'eso ltaua so nta'a co'ollaq l'axaÿaxac so Jesús da chigaqa'ague da Judea da nvita yi Galilea, nachi nqo'ona cam hueta'a, nachi nachoxodeetot somayi, da yaqto' taÿa ca lma' da nataden so llalec mayi mashi ileetapigui'.

Filemón 1:10

qaq nagui 'am seÿaxanot da 'auchoxoden qome na Onésimo. Namayi mashi ivida'a da 'eeta'am ñaq'en ca yi'oqchigui ÿalec ana'ana sootaigui ncoñitaxanaxaqui.