Lucas 6:29 - Nuevo Testamento Toba Sur

²⁹ Da huo'otaq huo'o ca iuaxangui ana 'adamelque, qaq nataq'en 'ai'anem ana lÿa 'adamelque, qataq da huo'otaq huo'o ca ÿacona ca 'adpo', qalaq nataq'en 'au'aqta'a da ÿachi ca 'al-lomaxaqui.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²⁹ “Qom 'uo gamachaqaega ye'uaĝaneuo na'me adanoc, nach'e ena'am auaje'tem na'me laqaya; qom 'uo gamachaqaega deuodaĝanec ga'me adapoto, nach'e ena'am auaje'tem ta'le yachi na'me anejomaĝaiqui.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²⁹ Qaq da huo'otaq huo'o ca iuaxangui ana 'aramelque, qaq nataqa'en 'aỹa'anem ana lỹa 'aramelque. Qataq da huo'otaq huo'o ca deuotaxanec ca 'arpo', qalaq nataqa'en 'aua'aqta'a da ỹache ca 'al-lomaxaqui.

Lucas 6:29 Iomraidhean Croise

Mateo 26:67

Nachi qanqaigoxoigui na lashic somayi, qataq qaiuaxaatac. Qataq huo'o na iuaxanoigui na lashic.

Lucas 22:64

Qaÿapoguilo naua l'ai'te somayi, qataq qanhuaxanec na lashic, nachi qoÿiitega, qoÿiita': –¡Ña 'au'axat chaq negue't na 'am iuaxaatac!

Lucas 6:30

Qataq da huo'o ca 'am ÿashila, qalaq 'ai'anem ca iÿaxanaique, qataq da huo'o ca deuotaxanec ca 'adalamaxat, qalaq sa ishit da qoquetapeguem.

Juan 18:22

Nachi so Jesús co'ollaq 'enapec de'eda, nachi som 'oonolec nam huataxanaqpi mayi ilotague' aso n'onaxanaxaqui mayi ÿalectauo, somayi iuaxanoigui na lashic so Jesús. Nachi 'eetega, 'eeta': –¿Nachi qoneteco' de'eda da 'au'aqtaxanem ñim lataxala' na ntaxaÿaxanaxanecpi da qaitaxaÿapegue' ñi Dios?

Hechos 23:2

Nachi so Ananías mayi nachiso so lataxala' na ntaxaÿaxanaxanecpi da qaitaxaÿapegue' ñi Dios, somayi ÿamaxalec nam sa qaÿapeque so Pablo, da yaqto' iuaxanoigui na alap somayi.

1 Corintios 4:11

Nagui ñaq 'eetalec da huo'o ca qanque'etaxanaxac na qadqouaxa, qataq na qadaquip, qataq qaica ca ñapoxoña. Na shiÿaxauapi qomi' iuaxaatalguete, qataq qaica ca ÿoqta qadma'.

1 Corintios 6:7

Ÿoqta 'eesa da huo'otaq huo'oi naua cotaxaco qami' huanguilo, nachi yi'oq naq'en da huo'o da qadasouaxashichi. ¿Sa ÿaÿamaxaño' da qan'añaxachiiguet cam qami' qai'oteque sa ÿaÿamaxañi? ¿Sa ÿaÿamaxaño' da qauauaqaita'a da qami' qaicachiÿoto?

2 Corintios 11:20

Cha'ayi qanviñiiguet nam shiÿaxauapi mayi qami' icoñida'aque da chochi qami' l-lataqa, qami' deque'etapiguilo, qataq 'ico' qami' lalamqa'te, qataq sa ishit da qami' ÿauoteque. Nda'a't da iuaxaatapoiguilo naua qadashigolli'.

Hebreos 10:34

Qataq qami' ÿataqta huo'o da qadchoxonnataxanaxai nam qaicoñittai', qataq ivida'a da ÿataqta huo'o da qantonaxaqui da qan'añaxachiiguet da qaiuotaxanec na qadalamaxachiipi, cha'ayi qami' qauaÿajñiita da huo'o cam hueta'ague da piguem mayi ÿacteec da lyac qataq qaica ca loga't.