Lucas 6:28 - Nuevo Testamento Toba Sur

²⁸ qataq ÿataqta qauchoxoyiñi ca huotaique da qami' i'oteque ca qauem, qataq qanqouagaxauñiilec ca qami' ishiueeta'pe.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²⁸ anachoĝodeñiyot ñe'me Dios ta'le yichoĝode'n gaa'me jo'ne ja 'noote' q'ae'n gaa'me 'laqataqa jo'ne ami yachalo'te, nataq'aen anetameñilo'te gaa'me jo'ne ami yejoue'tape.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²⁸ Ca qami' isheueeta'ape da qauasacheeguet qalaq qauaỹamaxachiichiguiñi ca qara'aqtaqui. Qaq ca sa qami' ỹaconegueta qalaq qanqouagaxauñiitalec camaye.

Lucas 6:28 Iomraidhean Croise

Mateo 5:44

Qalaxayi qami' shinapegalo da ÿataqta qauauochiic ca qami' ipa'agueeta'pe, qataq qauasaqailec ca no'on ca qami' ishiueeta'pe, qataq qau'ochiic ca ÿaÿamaqchiguiñi cam qami' nquiÿategalo, qataq qanatamñiitalec cam qami' ishiueeta'pe, qataq cam qami' sa iyacna'pe.

Lucas 23:34

Qaq co'ollaq mashi qaiuaxaatapegueuo so Jesús, nachi 'eeta': –'Am ita'a, 'auchoxoden qome namayipi, cha'ayi sa ÿaÿaten dam i'ottac. Nachi som huataxanaqpi nallittapiguilo soua alogo so Jesús da chaq negue't ca talguete soomayi.

Lucas 6:27

Qaq qami' mayi aÿim qan'axaÿaxañiitega, qami' shinapegalo da ÿataqta qauauochiic qome ca qami' ipa'agueeta'pe qataq ÿataqta qauaÿamaxachiita ca qami' nquiÿategalo,

Lucas 6:35

Qalaxayi qami' ÿataqta qauauochiic ca qami' ipa'agueeta'pe, qataq qauaÿamaxachiita ca shiÿaxaua, qataq qau'aalaxanaxañi. Qalaxayi sa ishit da chochi huo'o ca qanaquichiita'a. Qaq yaqto' ÿataqta lta'adaic ca qanshiitenaguiiqui, qataq ÿataqta qami' llalqa ñim Dios mayi 'amaqtaqaic. Cha'ayi ñimayi ÿataqta choxonnataxanaxaic, ichoxoden nam 'agaqaicpi qataq nam qauemaicpi.

Hechos 14:5

Nachi nam judiopi qataq nam saq judiopi naÿamaxate' na nta'alpi da qaitaxaÿapiguilo soomayi, da yaqto' sa qaÿalemaxa't qataq da qaÿasa'q na coma'.

Hechos 7:60

Qaq co'ollaq ime, nachi i'alyiñi naua l-llicte, nachi ÿataqta n'axannec da l'alaxac, 'eeta': –'Am ÿataxala', sa ishit qome da 'aulogui da lasouaxashit ne'enapi. Qaq co'ollaq ime da nasaxauec de'eda l'aqtac, nachi ileu.

Romanos 12:14

Qataq ÿataqta qauchoxoyiñi cam saq qami' iyacna'pe. Qataq qauÿaxañiÿot ñi Dios, da yaqto' ÿanem ca no'on lliquiaxac namayipi, qaq sa ishit da nachica ca sa ÿaÿamaxañi.

1 Corintios 4:12

Ñasamaqtañi souaxat da yi'oqchigui qad'onataxanaxac. Na shiÿaxauapi qomi' ishiueetalguete, qalaq qomi' sedoxolguete naua qadtaxaÿaxaco ÿaÿamaqchiyiñi. Qomi' qaicaata'pe, qalaq ñi'añaxataxaguet da qancanaguec.

Santiago 3:10

Na qodap chigoqtapoigui da qayi'oxonnataxanaxac qataq da qadshiunaxanaxac. Qami' ÿaqaÿadolqa, sa ÿaÿamaxañi da nachi 'eetec de'eda.

1 Pedro 3:9

Qataq sa ishit da qavi'iguelaxachiÿa'aguet ca sa ÿaÿamaxañi, qataq ca qanshiunaguiiqui. Chaqdata da qai'añiim ca no'on ca shiÿaxaua, cha'ayi ñi Dios qami' iÿaxanalo, da yaqto' qauacoñiiguet da lqouagaxanaqtaic.