Lucas 6:10 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁰ Nachi so Jesús ÿamataigui 'enauac so datatauopi. Ime, nachi 'enapega so shiÿaxaua, 'eeta': –Ña 'ai'aneec na 'adhuaq. Nachi so shiÿaxaua ÿaneec na lhuaq, nachi ÿataqta no'oita na lhuaq.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁰ Yem qama'le yelapegouelo ena'uac gaa'me jo'ne quedejop, qama'le dojapegue' ñe'me jiyaĝaua: —¡Anodegue na'me adouaq! Ñe'me jiyaĝaua naq'aeta da'me ya'uo, qama'le paja'a 'noota ga'me louaq.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁰ Qaq co'ollaq ime da ỹamataigui so shiỹaxauapi, nache So Jesús 'enapega so ỹale, 'eeta': «Ña 'auachaxanec na 'arhuaq.» Nache so ỹale ỹachaxanec na lhuaq, nache ỹataqta no'oita na lhuaq.

Lucas 6:10 Iomraidhean Croise

Marcos 3:5

Nachi so Jesús ÿataqta denogui co'ollaq ÿamataigui somayipi, qataq ÿataqta daquico. Cha'ayi somayipi sa ishit da qaÿapaxaguenai'. Nachi 'enapego' so shiÿaxaua mayi daqaqta na lhuaq, 'eeta': –'Anchinnaxaneec na 'adhuaq. Nachi somayi nchinnaxaneec na lhuaq, nachi no'oita.

Lucas 6:11

Qalaxayi somayipi ÿataqta dalemata. Ime, nachi nnattega't da chaq hua'ague ca ishit da qoÿiitec so Jesús.

Lucas 6:9

Nachi so Jesús 'enapego' so laÿipi, 'eeta': –Aÿim qami' sena't nagui: ¿Chaq negue't ca ishit da qaÿashiita da qai'ot yi na'a'q mataxaqui, peta'a ca no'on huo'otaq ca qauem?, ¿huo'otaq da qanqat ca achaalataxac, loqo' chaq da qanca'alaxateec?

Juan 5:8

Nachi so Jesús 'enapega somayi, 'eeta': –Qoñishiguem qome, nachi 'aunana't na 'adacanec, nachi qojec.