Lucas 3:36 - Nuevo Testamento Toba Sur

³⁶ qaq so Sélah nachi lta'a so Cainán, qaq so Cainán nachi lta'a so Arfacsad, qaq so Arfacsad nachi lta'a so Sem, qaq so Sem nachi lta'a so Noé som llalec so Lámec,

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³⁶ Sélah chiyoĝoguet di'me Cainán, jo'ne chiyoĝoguet di'me Arfaxad, Arfaxad chiyoĝoguet di'me Sem, jo'ne chiyoĝoguet di'me Noé, Noé chiyoĝoguet di'me Lámec,

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³⁶ qaq so Sala, nache lta'a so Cainán, qaq so Cainán, nache lta'a so Arfaxad, qaq so Arfaxad, nache lta'a so Sem, qaq so Sem, nache lta'a so Noé som llalec so Lamec,

Lucas 3:36 Iomraidhean Croise

Lucas 17:27

Somayipi deque'etac qataq nÿomtac, qataq huadootega't qataq huetapegue' da ladonaxac na llalpi, chochi ivitta'a so na'a'q co'ollaq so Noé inoxonoigui aso nnotaxaqui. Nachi anac so auot, huaña, nachi ileu 'enauac somayipi.

Lucas 3:35

qaq so Nahor nachi lta'a so Serug, qaq so Serug nachi lta'a so Ragau, qaq so Ragau nachi lta'a so Péleg, qaq so Péleg nachi lta'a so Heber som llalec so Sélah,

Lucas 3:37

qaq so Lámec nachi lta'a so Matusalén, qaq so Matusalén nachi lta'a so Henoc, qaq so Henoc nachi lta'a so Jéred, qaq so Jéred nachi lta'a so Mahalaleel, qaq so Mahalaleel nachi lta'a so Cainán,

Hebreos 11:7

So Noé nataq'en souaxat da lpi'iÿaxac co'ollaq ñi Dios huaqatot somayi da naÿa'a cam saxanaxa da yi'oq. Qalaq somayi ÿataqta ÿalaq, qataq i'ada't aso nnotaxaqui, da yaqto' ishit da nca'aleec so llalaqpi. Qaq souaxat da somayi huo'o da lpi'iÿaxac, nachi ÿachaxan da qaÿauo'o ca nhuaxanaguec nam huetalec ana 'alhua, qataq somayi ivida'a da ÿataqta qaÿaÿamaxadeeta. Cha'ayi ñi Dios ÿataqta ÿaÿamaxadeeta cam huo'o da lpi'iÿaxac.

1 Pedro 3:20

Somayipi nachiso so sa ishit da ÿalaq som hua'a'u vi'iyi mayi huetaiguilo so Noé, co'ollaq ñi Dios huo'o da lhualaxavic da iuatta'a da qai'attega't aso notaxaqui, co'ollaq vichigui da 'oocholqa soua shiÿaxa'u mayi nca'aleeguesopa so 'etaxat.

2 Pedro 2:5

Nataq'en sa ishit da ichoxonnai' ñi Dios som hua'au shiÿaxauapi. Chaqdata da npaxaashiguem naq'en so auot se'eso shiÿaxauapi mayi qauemaicpi. Qaq chaqsota so Noé nca'alaxateec, qataq soua lÿa't siete, cha'ayi somayi i'axattac da achaalataxac mayi qui'itta.