Lucas 3:34 - Nuevo Testamento Toba Sur

³⁴ qaq so Judá nachi lta'a so Jacob, qaq so Jacob nachi lta'a so Isaac, qaq so Isaac nachi lta'a so Abraham, qaq so Abraham nachi lta'a so Térah, qaq so Térah nachi lta'a so Nahor,

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³⁴ Judá chiyoĝoguet di'me Jacob, jo'ne chiyoĝoguet di'me Isaac, Isaac chiyoĝoguet di'me Abraham, jo'ne chiyoĝoguet di'me Térah, Térah chiyoĝoguet di'me Nahor,

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³⁴ qaq so Judá, nache lta'a so Jacob, qaq so Jacob, nache lta'a so Isaac, qaq so Isaac, nache lta'a so Abraham, qaq so Abraham, nache lta'a so Téraj, qaq so Téraj, nache lta'a so Najor,

Lucas 3:34 Iomraidhean Croise

Mateo 1:2

So Abraham nachiso so lta'a so Isaac, qaq so Isaac nachi llalec so Jacob, qaq so Jacob nachi llalec so Judá qataq som lqaÿañicpi.

Lucas 3:33

qaq so Nahasón nachi lta'a so Aminadab, qaq so Aminadab nachi lta'a so Admín, qaq so Aram nachi lta'a so Hesrón, qaq so Hesrón nachi lta'a so Fares, qaq so Fares nachi lta'a so Judá,

Lucas 3:35

qaq so Nahor nachi lta'a so Serug, qaq so Serug nachi lta'a so Ragau, qaq so Ragau nachi lta'a so Péleg, qaq so Péleg nachi lta'a so Heber som llalec so Sélah,

Hechos 7:8

Nachi ñi Dios naÿamaxate' so Abraham, nachi 'enapega somayi da ÿauo'o ca n'anaxashit na l'oc. Camayi nachica ca l'anaxat de'eda aÿamaxataxac. Qaq ÿoqo'oyi co'ollaq ñiguiñi so llalec Isaac, nachi so Abraham ÿauo'o so n'anaxat na l'oc co'ollaq mashi ivi' naua ocho na'axa'te. Qataq nachi 'en'am so Isaac co'ollaq huo'o so llalec Jacob, nachi nataq'en i'ot de'eda. Nataq'en so Jacob i'otec de'eda so llalaqpi, som doce qadta'alpi.