Lucas 3:30 - Nuevo Testamento Toba Sur

³⁰ qaq so Matat nachi lta'a so Leví, qaq so Leví nachi lta'a so Simeón, qaq so Simeón nachi lta'a so Judá, qaq so Judá nachi lta'a so José, qaq so José nachi lta'a so Jonam som llalec so Eliaquim,

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³⁰ Matat chiyoĝoguet di'me Leví, jo'ne chiyoĝoguet di'me Simeón, Simeón chiyoĝoguet di'me Judá, jo'ne chiyoĝoguet di'me José, José chiyoĝoguet di'me Jonam, jo'ne chiyoĝoguet di'me Eliaquim,

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³⁰ qaq so Matat, nache lta'a so Leví, qaq so Leví, nache lta'a so Simeón, qaq so Simeón, nache lta'a so Judá, qaq so Judá, nache lta'a so José, qaq so José, nache lta'a so Jonán som llalec so Eliaquín,

Lucas 3:30 Iomraidhean Croise

Mateo 1:2

So Abraham nachiso so lta'a so Isaac, qaq so Isaac nachi llalec so Jacob, qaq so Jacob nachi llalec so Judá qataq som lqaÿañicpi.

Lucas 2:25

Qaq se'eso vi'i netaña yi Jerusalén so shiÿaxaua l'enaxat Simeón. Qaq somayi ÿataqta soxodaic qataq ÿi'oxodeetac ñi Dios, nataq'en iuattaique ca na'a'q da imeuo qanqoÿin da nque'ejnaxac na Israel llalaqpi. Qaq somayi hueta'aguet so Espíritu Santo,

Lucas 3:29

qaq so Er nachi lta'a so Josué, qaq so Josué nachi lta'a so Eliézer, qaq so Eliézer nachi lta'a so Jorim som llalec so Matat,

Lucas 3:31

qaq so Eliaquim nachi lta'a so Meleá, qaq so Meleá nachi lta'a so Mená, qaq so Mená nachi lta'a so Matatá som llalec so Natán,