Lucas 23:9 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁹ Nachi ÿataqta qalota na nnataxanaxacpi da inattac somayi, qalaxayi so Jesús sa ishit da ÿasateguet.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁹ Qama'le qayoĝode' gaa'me lenataĝanaĝaco jo'ne yanema, qalaĝaja Jesús ja 'yateguet, qaya'te 'lataĝac.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁹ Nache ỹataqta qalota na nnataxanaxacpi da inattac Somaye, qalaxaye So Jesús saishet da ỹasateguet.

Lucas 23:9 Iomraidhean Croise

Mateo 27:12

Nachi nam lataxala'pi nam ntaxaÿaxanaxanecpi qataq nam nquedoxonecpi co'ollaq imettalec na lasouaxashitpi, qalaq somayi sa ishit da ÿasat.

Mateo 27:14

Qalaxayi so Jesús sa ishit da ÿasat. Qaq ÿoqo'oyi so nta'a huo'o da l'aalaxa, nachi ÿataqta sa ÿaÿaten ca 'eetec.

Mateo 7:6

Sa ishit qome da qai'añiim na pioxotpi cam nogoxoshit mayi sa qaishitapec. Ten, namayipi qom qami' ÿataxalguete, nachi ishit da qami' icolaxatta'pe. Qataq sa ishit qome da qauasaqÿot aca cos late'e aca qan'otaqchi perlas. Ten, qom ishit da petapigui.

Marcos 15:5

Qalaxayi so Jesús sa ishit da ÿasat. Nachi so Pilato ÿataqta sa ÿaÿaten ca 'eetec.

Lucas 13:32

Qalaxayi somayi 'enapeco': –Qauesomiÿa, qau'aqtaxañiim qome que'eca nanoicnaxaic, qoñiita': “Nagui na na'a'q qataq qoyi'oxoñi so'odauec na n'ecpi leguemaxaicpi, qataq ñataden na sa no'onpi, qaq que'eca lÿa na'a'q nachi yome.”

Lucas 23:10

Qaq nataq'en nachattauo nam lataxala'pi na ntaxaÿaxanaxanecpi qataq nam dapaxaguenataxaatapeguec na nqataxacpi, namayipi ÿataqta qalota na ÿasaqtapeguelec da 'eetega lasouaxashit somayi.

Juan 19:9

Nachi qaltaq taigui so lma', nachi qaltaq inattac so Jesús, 'eeta': –¿Chaq huá'ague ca ÿoqta 'auachigoqta'ague 'am? Qalaxayi so Jesús sa ishit da huo'o ca l'aqtac.

Hechos 8:32

Qaq som n'aqtac mayi itaxaÿaxaatac 'eeta': Camayi qome 'eeta'am ana qagueta da qaÿauectauga ca nalaataqa'; qataq 'eeta'am ca qagueta llalec da qanpetec, qalaq sa ishit da i'alaq. Qaq 'eda qome da 'eetec camayi da sa ishit da ÿauachigui na alap da i'alaq.

1 Pedro 2:23

Qataq co'ollaq qaishiueetac, qalaq sa ishit da ÿi'iguelaxata'aguet da nshiunaguec, qataq co'ollaq qaÿauo'o da nque'ejnaxac, qalaq sa ishit da dadenaxaatac. Chaqdata da ipa'axano'ot ñi Dios mayi sa ishit da depe'enaxan da nmit ca nasouaxashit.