Lucas 23:44 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁴⁴ Qaq mashi yaqta'a da na'a'q laiñi. Nachi 'enauac ana 'alhua ÿataqta napanñi, chochi ivitta'a so las tres so avit.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁴⁴ Chiyoqo'taguet ga'me nolo' laeñi chayovida'a ga'me javit, qama'le yema ga'me aleua 'uo da'me 'lalaĝa,

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴⁴ Co'ollaq mashe na'a'q laiñi choche ivitta'a da dasheta añi nala', nache 'enauac ye 'alhua ỹataqta napalñi,

Lucas 23:44 Iomraidhean Croise

Mateo 27:45

Nachi 'enauac ana 'alhua ÿataqta napanñi, chigoqta'a so na'a'q laiñi, chochi ivitta'a so dashichiguiñi aso nala' se'eso avit.

Mateo 27:52

Qataq nauajñigui ana huachiquipi, nachi ÿataqta qalota na nca'aleec nam leuaxaicpi mayi i'amaqteetac co'ollaxa ñi Dios.

Marcos 15:39

Nachi som huataxanaq lta'a mayi nachattañi, datato'ot so Jesús, somayi co'ollaq ÿauaachigui somayi da l'alaxac, qataq da 'eetec co'ollaq ileu, nachi somayi 'enapeco': –Ÿoqta 'eesa da ñi'iñi shiÿaxaua, ñimayi llalec ñi Dios.

Juan 19:14

Qaq se'eso na'a'q nachiso so pa'aiguet som na'a'q mayi huetoigui da qaiuennate co'ollaq qanayica'ai so Egipto. Qaq mashi na'a'q laiñi co'ollaq so Pilato 'eetega na judiopi, 'eeta': –¡'Eda dam qadta'ai!

Hechos 2:20

'Om añi nala', ñi ca'agoxoic qalaq 'eeta'am na ntago'q, qom yaqta'a da ivita ca na'a'q mayi lvidaxaqui ñi qadataxala'. Que'eca na'a'q ÿataqta qaica ca 'en'am da l'amaqchic qataq da lli'oxoyic.