Lucas 22:9 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁹ Nachi soomayi denataxa'n, 'eetra': –¿Chaq huá'ague ca 'anshitaique da sachaqa'ague camayi da saqataxanqai'?

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁹ Jogaa'me 'yadeteguet: —¿Jach'e ga'me a'uamaqaten da'me jachaqa'ña da'me jiyamaĝataqata't?

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁹ Nache soomaye denataxa'n, 'eetra': –¿Ca hua'ague ca 'auauotaique da sachaqa'ague camaye da seqataxanaqai'?

Lucas 22:9 Iomraidhean Croise

Marcos 12:1

Nachi so Jesús ÿauota'a so laloqnaxanaxat da da'aqtaxanem so shiÿaxauapi, 'eeta': –Huo'o so shiÿaxaua ÿaañi aso languishi uvas. Ime, nachi npaxateu'a, qataq i'ot aso laÿi' da qanlom na lli'i, qataq i'ot aso nalloxolate da yaqto' ishit da qaÿallitalec 'enauac asomayi. Qaq co'ollaq ime, nachi huo'o so i'aalaxanaxanec 'onataxanaxaicpi se'eso n'alhua. Nachi somayi jec, qaÿoqta ca taÿa.

Lucas 22:10

Nachi so Jesús 'enapeco': –Qami' qom qaunoxoñiu'a yi la ciudad, nachi qanachiñiÿalec qome ca shiÿaxaua ÿachitac aca laco'oña 'alhua. Qaq nachica qome qauca'achiigue, chochi qaviyiitau'a ca nma' mayi tateu'a.

Lucas 22:8

Nachi so Jesús ÿamaq so Pedro qataq so Juan, nachi 'enapegalo', 'eeta': –Qoquii qome, qauqataxañiÿai' cam qonoq qom qaiuennate so na'a'q mayi qanayica'ai yi Egipto.