Lucas 22:71 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁷¹ Nachi somayipi 'enapeco': –¿Negue'tom ca lÿa seuenaq da detaxaÿauo?, yi qomi' maichi sa'axasoqchigui da l'aqtac damayi mayi nasaxauec.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁷¹ Chane'eja jogaa'me enapega't: —¿Jach'e jogamaĝa qadouenaĝanaĝac ta'le yitaĝa uoja'aegaua choqotaĝanaĝayaqa? Queda'me joote jomachaĝalo daa'me 'laqataqa.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁷¹ Nache somayepi 'enapeco': –¿Saishet da qaltaq seuenaq da huo'o ca lỹa da da'aqtaxan? Cha'aye qomi' maiche sa'axasoqchigui da la'aqtac damaye.

Lucas 22:71 Iomraidhean Croise

Lucas 22:70

Ime, nachi 'enauac qaimalec da qainattac, qoÿiita': –¿Nachi'am, peta'a 'am llalec ñi Dios? Nachi so Jesús 'enapeco': –Aja', nachaÿim, cha'ayi nachi qoñiÿapec nataq'en qami'.

Lucas 23:1

Nachi 'enauac ñishiguem somayipi, nachi qaÿauegueu'a so Jesús so nta'a Pilato.