Lucas 22:68 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁶⁸ Qaq da huo'otaq qami' sena't, qalaq ÿoqta da sa ishit da aÿim qau'aqtaxañiim, qataq sa ishit da aÿim qauesoiuec.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁶⁸ Nataq'aen ta'le ja'uo ga'me yenataĝanaĝac jo'ne ami janema, ja jayem 'te a'uachiyeguet.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁶⁸ Qaq da huo'otaq qami' sena't, qalaq ỹoqta da saishet da Aỹem qaua'aqtaxañim.

Lucas 22:68 Iomraidhean Croise

Lucas 22:67

–Ña qomi' 'au'aqtaxanema, ¿'am peta'a nachi'am nta'a nca'alaxaqui? Nachi somayi 'enapeco': –Da shinapec aja', nachaÿim, qaq ÿoqta da sa ishit da aÿim qau'amaqchiñi.

Lucas 22:69

Qalaxayi nagui na shiÿaxaua llalec sogote da nso'oota'ague da aloic ñi Dios mayi qaica ca ÿaqalanapec.