Lucas 2:6 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁶ Qaq co'ollaq mashi huetra'a yi Belén, nachi ivita so laloqo' da deco'o aso María.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁶ Ca'li maliaĝa ueteda'a di'me Belén, da'me María male yovita ga'me laloqo' da'me jetaque niyiñe ga'me notolec,

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁶ Qaq co'ollaq mashe huetra'a ye Belén, nache ivita so laloqo' da aso María

Lucas 2:6 Iomraidhean Croise

Lucas 1:57

Qaq ipacchigui da co'ollaq mashi ivita so laloqo' da deco'o aso Elisabet, nachi huo'o so llalec.

Lucas 2:5

Qaq nqo'ona yi Belén da nanedeuo, nnaictague' aso María asom huotaique da lhua, qaq asomayi hualaxai.

Lucas 2:7

Nachi huaña yimayi co'ollaq ñiguiñi so l'auaxanec llalec. Nachi lpataxangui so lapo', ime, nachi ÿachangui aso lqui'axaqui na nlo shiguiÿacpi, cha'ayi souaxat da qaica ca lma't soomayi som noÿic mayi n'ochaqa'.