Lucas 19:3 - Nuevo Testamento Toba Sur

³ Qaq somayi nshitaique da ÿauatton so Jesús. Qalaxayi sa ishit da ÿañoxot da ilo'ot, souaxat somayi da huaxadenoqolec, qataq ÿataqta qalota na shiÿaxauapi.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³ Qama'le Zaqueo jetaque yateton ñe'me Jesús, qalaĝaja queda'me jalcote ga'me jiyaĝadipi qama'le ja yaqanatet, yajouaĝat da'me poñolec joñe'me.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³ Qaq somaye nshetaique da ỹauatton So Jesús. Qalaxaye saishet da ỹañoxot da ilo'ot, souaxat somaye da huaxarenaqolec, qataq ỹataqta qalota so shiỹaxauapi.

Lucas 19:3 Iomraidhean Croise

Marcos 15:40

Nataq'en huo'o so 'alpi ilotau'a somayi. Qaq somayipi nachi ÿalectaigui aso María mayi lashi yi Magdala, qataq aso lÿa María mayi late'e so Santiago som n'asa qataq so José, qataq aso Salomé.

Lucas 12:25

Qaq, ¿négue't ca 'oonolec da qoñiita da ÿapacteec da lachitataic, nachi ishit da ÿañoxot da nquigaxatshiguem yi lalogaxa?

Lucas 19:2

Qaq se'eso la ciudad nachi naña so sallaxanec l'enaxat da Zaqueo. Somayi lataxala' nam ÿacootapeeguet ana nshiitenaqte ca nta'a.

Lucas 19:4

Nachi somayi hua'au nqalgoqta, cha'ayi nshitaique da ÿauatton somayi. Ime, qaq quishiguemec aso qo'ipaq late'edai mayi nangui som nqa'aic mayi huotaique da tateuga so Jesús.

Lucas 23:8

Nachi so nta'a Herodes co'ollaq ila'a so Jesús, nachi ÿataqta machiguiñi, cha'ayi mashi qaÿoqteguelo naua na'axa'te da nshitaique da ÿauatton somayi. Cha'ayi hua'aqtapeguelecnaxa da qai'axattac somayi, qataq nshitaique da ÿauaachigui da huo'o ca i'ot n'anec mayi sa qaÿauanapega.

Juan 12:21

Nachi namayipi nqochineu'a so Felipe, mayi lma' yi Betsaida yim huaigui yi Galilea. Nachi nachoxodeetacot somayi, 'eeta': –Qomi' 'anqouagueque qome, qomi' sauoqtaique da ñauanaxai' ca Jesús.