Lucas 14:28 - Nuevo Testamento Toba Sur

²⁸ Qaq da huo'otaq huo'o ca 'oonolec da qoñiita da nshitaique da n'oxooshiguem aca naue, qaq ¿sa ishit peta'a da i'auaxaañi da nso'ooñi da naloqten da huo'otaq nalotalec aca lshiitenaxanaqte que'eca i'ot?

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²⁸ “Qom 'uo gamachaqaega da'me ami jetaque 'noĝojeguem jaga'me vitaĝaiqui jo'ne qayaje'mec, ¿qo'li ja cha'li 'uaeñe da'me ñiyiñe qama'le naloqoten qom nalo'taguet da'me lajo'viyaĝac, qaedi yayaten qom yaqanatet ta'le yomat?

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²⁸ Da huo'otaq huo'o ca 'oonolec da qoñiita da nshetaique da no'oxoosheguem aca naue, qaq ¿saishet peta'a da ỹa'auaxaañi da nso'ooñi da naloqten da huo'otaq nalotalec aca lasheue que'eca ỹo'ot?

Lucas 14:28 Iomraidhean Croise

Mateo 10:22

Qataq 'enauac qome nam huetalec ana 'alhua ÿataqta qami' nquiÿalo, souaxat da aÿim qoquiitague'. Qalaxayi ca sa ishit da huo'o ca ÿoqocha'a, chochi ivitta'a ca loga't da nachaalataxac, nachica ca qanca'alaxateec.

Mateo 8:20

Nachi so Jesús 'enapeco': –Anam huaxaÿaxapi huo'o na lauacpi, qataq nam maÿopi huo'o na lpata'cpi. Qaq nam shiÿaxaua llalec, qalaxayi sa ishit da huo'o ca l'axasoqo'.

Lucas 14:27

Qataq ca aÿim quegue, da huo'otaq sa ishit da lhuennataxa da aÿim ileetalec, qaq camayi sa ishit da ÿapaxaguenatac.

Lucas 14:29

Cha'ayi sa iuena'a da huo'otaq mashi lapaxañi cam l'oxonaxala' naq'en aca'aca naue, qaq da ime da lapaxañi, nachi sa ishit da imat. Qa nachi 'enauac nam ÿauaachigui camayi, nachi ishit da qaÿi'en.

Lucas 14:33

Qaq 'eda da 'eetec da huo'o ca camachaqca 'oonolec da qoñiita da sa ishit da ÿaxaneec 'enauac nam hueto'ot, nachi camayi sa ishit da ÿapaxaguenatac.

Hechos 21:13

Qalaxayi so Pablo 'enapec: –¿Tá'ainec yi qanoÿiñiitac qataq qanshiitaique da aÿim qauaquicoqchichi? Yi aÿim ÿataqta qaica ca shictega, nai'ctaxa da huo'otaq aÿim qaicoñi', huo'otaq da aÿim qaÿalauat da huaña yi Jerusalén, souaxat da sasoilec so qadataxala' Jesús.