Lucas 14:27 - Nuevo Testamento Toba Sur

²⁷ Qataq ca aÿim quegue, da huo'otaq sa ishit da lhuennataxa da aÿim ileetalec, qaq camayi sa ishit da ÿapaxaguenatac.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²⁷ Nataq'aen gamachaqaega jo'ne ja yachitac jaga'me mach'e sodoso qaedi jayem equegue, qama'le ja yaqanatet ta'le yapaĝaguenatac.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²⁷ Qataq ca Aỹem quegue, da huo'otaq saishet da lhuennataxa da Aỹem ileetalec, qaq camaye saishet da ỹapaxaguenatac.

Lucas 14:27 Iomraidhean Croise

Mateo 10:38

Qataq cam aÿim quegue da huo'otaq sa ishit da lhuennataxa da nai'ctaxa da aÿim ileetalec, nachi camayi sa ishit da ÿalamaxat.

Mateo 13:21

Qalaxayi souaxat da qaica ca lpa'a'ÿaxac da n'aqtac, nachi sa ishit da 'eetai'. Cha'ayi da huo'o da ñi'iguenataguec, huo'otaq da ncanaguec souaxat da n'aqtac, nachi qoshiuec.

Marcos 10:21

Nachi so Jesús ÿataqta huo'o da lauochi co'ollaq ÿamato'ot somayi. Nachi 'enapego', 'eeta': –Ñaq 'oonolec da saxanaxa da 'au'ot, 'eeta': 'auesoma, 'aumen qome 'enauac na 'am hueto'ot qataq 'ai'anoigui na choxodaqpi, yaqto' huo'o qome ca 'adsallaxa da piguem. Qaq qom 'adme, nachi aÿim qoquegue, nai'ctaxa da aÿim 'auleetalec.

Marcos 15:21

Qaq huo'o so shiÿaxaua mayi lma' yi Cirene, l'enaxat Simón, som lta'a' soua Alejandro qataq Rufo. Somayi chigoqtauga na n'onaxa. Qaq somayi co'ollaq qanatena'aguet, nachi ÿachi qanqoÿin som npe'enaxaqui so Jesús.

Lucas 14:28

Qaq da huo'otaq huo'o ca 'oonolec da qoñiita da nshitaique da n'oxooshiguem aca naue, qaq ¿sa ishit peta'a da i'auaxaañi da nso'ooñi da naloqten da huo'otaq nalotalec aca lshiitenaxanaqte que'eca i'ot?

Juan 19:17

Qaq co'ollaq ime, nachi qanayicot so Jesús, maichi ÿachitac so npe'enaxaqui, da nqo'oneuga so 'alhua mayi qaÿamata'ac da nqaic lpi'inec lma'. Qaq nam hebreo naua l'aqtaqa ÿamata'ac Gólgota.

Hechos 14:22

Nachi soomayi ÿataqta huaqattrega na 'amqajnataxanaxaicpi mayi netalguete ne'enaua 'ale'u, da yaqto' ÿataqta n'añaxattec da lpi'iÿaxac, qataq i'axattrac da qainoxoneu'a da l'onataxanaxac ñi Dios qom ilo'ogue 'enauacna, nachi ÿataqta qalota da que'ejnaxac.

2 Timoteo 1:12

Qaq nachida da huo'o mshi huo'o de'eda ñique'ejnaxac. Qalaxayi sa ishit da yicoqtac, cha'ayi aÿim saÿateeta so hueto'ot de'eda ñaquitaxac. Qataq qaica da saqca ñaqshin ca l'añaxac da ilo'ogue qataq ntela'a dam aÿim ÿachito'ot, chochi ividaxatta'a que'eca pa'ateec na'a'q.

2 Timoteo 3:12

Qaq ÿataqta 'eesa da 'enauac na nshitaique da nañanot da quetague' so Cristo Jesús, nataq'en nque'etaxangui qome da ncanaguec.