Lucas 13:8 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁸ Qalaxayi som ilotague' se'eso 'alhua 'enapeco': “'Am ñi'aco', no'on da nachaqnata ne'ena vi'i da 'au'aqta'a adamayi, aÿim ñishidot qome adamayi, qataq semetot ca lata'q.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁸ Qalaĝaja ñe'me yelapelegue ga'me nanaĝanaqa' 'yateguet: «Jaliaĝanec, cha'li onolec jenjo' uo'e da'me auomachi'ya; qama'le cha'li ja'uo lale'gue jena'me aleua nataq'aen jadamiaĝateta.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁸ Qalaxaye som ilotague' se'eso 'alhua 'enapeco': ‹'Am ña'aco', no'on da nachaqnata ne'ena vi'i da 'aua'aqta'a aramaye, aỹem ñesherot qome aramaye, qataq secorot ca lata'.

Lucas 13:8 Iomraidhean Croise

Lucas 13:7

Ime, nachi 'enapega som shiÿaxaua mayi ilotague' som 'alhua, 'eeta': “Mashi ivi' naua tres vi'iyi da aÿim ñi'iguelaqta'a ada'ada qo'ipaq da ñi'iguena'a aca ala, qalaq ÿataqta ÿauano' da huo'o aca sanata. Qaq no'on da 'auquesoq adamayi. ¿Shapco' da chochi netalec yi'iyi 'alhua?”

Lucas 13:9

Qaq souaxai' ishit da huo'o aca ala adamayi. Qaq qom huo'otaq sa ishit da huo'o, qaq ishit qome da qaiquesoq.”

Lucas 14:35

Camayi nachi sa ishit da huo'o ca taiguet, nai'ctaxa da qaÿasaxaigui na 'alhua, huo'otaq da qaÿaÿamaxat da lata'q qanqoÿin ca nanguishi lma'. Chaqdata da qaÿalat. Cam ÿaÿaten da n'axaÿaxanaxac, qaq no'on qome da n'axaÿaxaachiguiñi.

Romanos 10:1

Qami' ÿaqaÿa't, lta'adaic da lhuennataxac añi iquiyaqte qataq da ñoqouagaxaunaxac ñi Dios da ñoqouagaxaueetapeguelec na Israel llalaqpi, cha'ayi ñishitaique da qanca'alaxateec.

Romanos 11:14

Cha'ayi ñishitaique da yaqto' na maichi ÿalamaxat iuo' l'ecpi ishit da huo'o ca lyaxa da qami' datalguete, yaqto' namayipi ishit da qanca'alaxateec.

2 Pedro 3:9

Qataq ñi qadataxala' sa ishit da qaÿaloqteguet da huo'otaq sa ipaguelec ca ÿachaxanapec, cha'ayi huo'o na 'eetega da ñimayi qaÿaloqteguet. Chaqdata da ñimayi huo'o da lhualaxavic da qomi' iuatta'alo. Cha'ayi ñimayi sa ishit da ÿaÿamaxaden da huo'o ca daqat, chaqdata da iuatta'a da 'enauac na shiÿaxauapi ca'aisalo naua n'onataxaco.