Lucas 10:10 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁰ Qaq da qavichiÿa ca pueblo da huaña da saq qami' ÿacongueta, nachi qanqo'oñiuga ca nqa'aic, nachi qoñiita':

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁰ Qalaĝaja qom auovidiya'a ga'me noic jo'ne ja ami 'te yaconegueta, oquiya'ae naa'me ladico, aueñiyaac jo':

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁰ Qalaxaye da qaviyeeua'a ca saq 'amaqtaq nỹecpiolec, qaq da huo'otaq saq qami' ỹaconegueta, nache qanqo'oñiuga ca nqa'aic, nache qoñiita':

Lucas 10:10 Iomraidhean Croise

Mateo 10:14

Qaq da huo'otaq sa ishit da qami' ÿacongueta, huo'otaq da sa ishit da qami' n'axaÿaxanalo, nachi qoquiÿa'ai que'eca nma', huo'otaq que'eca pueblo. Ime, nachi qauchigoqoiuec na namoxoÿaxa mayi talguete naua qadapia'chilli'.

Lucas 10:11

“Ivida'a na namoxoÿaxa nam qadmayi mayi talguete naua qadchil, namayi sechigoxosoxouec, qaq damayi l'anaxat da maichi qanasouaxachiila't. Qalaxayi qami' qauaÿajñiita da l'onataxanaxac ñi Dios da ilo'ogue 'enauacna, damayi mashi qami' nayiita'alo.”

Lucas 10:9

Nachi qanatayiñi 'enauac nam sa no'onpi mayi hueta'a camayi, qataq qau'aqtaxañiim, qoñiita': “Da l'onataxanaxac ñi Dios da ilo'ogue 'enauacna, damayi mashi qami' nayiita'alo.”

Lucas 9:5

Qaq ca huaña da sa ishit da qami' qaÿacongueta, qalaq qoquiÿa'ai que'eca pueblo. Ime, qaq qauchigoqoiuec na namoxoÿaxa naua qadapia'chilli'. Qaq damayi l'anaxat da maichi nasouaxajla't camayipi.

Hechos 13:51

Huaña, nachi soomayi ichigoxodeec na namoxoÿaxa naua lapia'te, qaq damayi nachi l'anaxat da maichi nasouaxajla't somayipi. Nachi soomayi nqo'ooda yi la ciudad Iconio.

Hechos 18:6

Qalaxayi somayipi ÿataqta ncotatague' somayi qataq ishiueetac, nachi so Pablo ichigo'q soua alogo, damayi l'anaxat da jec. Nachi 'enapego' somayipi, 'eeta': –Qami' maichi qanasouaxachiila't qom ivita da qadellivi; aÿim sa ishit da qami' ÿasouaxashi'te. Qaq nagui dam saÿa'ague, aÿim saigui qome nam sa ishit da judiopi.