Lucas 1:64 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁶⁴ Nachi huaña, co'ollaq so Zacarías qaltaq ÿi'iguelaxalec da huo'oi naua l'aqtaqa, nachi ÿi'oxodeetac ñi Dios.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁶⁴ Qama'le uayaloqota't taĝa nach'ega ua'a da'me yitaĝa doje ñe'me Zacarías, qama'le paja'a 'nonaĝachigui joñe'me Dios.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁶⁴ Nache huaña nataqa'en co'ollaxa da so Zacarías qaltaq ỹe'eguelaxalec da huo'oi naua la'aqtaqa, nache ỹo'oxoreetac Ñim Lo'onatac 'Enauacna.

Lucas 1:64 Iomraidhean Croise

Mateo 9:33

Qaq co'ollaq chochi i'odauec se'eso l'ec leguemaxaic so Jesús, nachi se'eso qaicaua naua l'aqtaqa ishit da detaqa. Nachi na shiÿaxauapi ÿataqta huo'o da l'aalaxa. Nachi 'eeta': –Ÿataqta sa ÿauanaga da huo'o ca qaÿauaachigui da huangui na llalaqpi so Israel da huo'otaq 'eeta'am de'eda.

Lucas 1:20

Qalaxayi 'am, yi sa ishit da 'au'amaqten da shinapec, qaq nagui sa ishit qome da huo'oi naua 'ad'aqtaqa. Sa ishit da 'autaqa, to' qom mashi ivita da ñiguiñi ca 'ai'alec. Qaq damayi ipacchigui qome qom ivita ca laloqo'.