Lucas 1:61 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁶¹ Nachi qoÿiitego' asomayi, qoÿiita': –¿Tá'ainco'? yi qaica ca l'enaxat de'eda nam 'adhuo' l'ecpi.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁶¹ 'Yadeteguet jogaa'me: —¿Toqoch'e? Qaya'te ena'am dojo' nenaĝat jena'me adayi.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁶¹ Nache somayepi 'enapeco': –¿Ta'ainco'?, ye qaica ca le'enaxat de'era nam 'arhuo' le'ecpi.

Lucas 1:61 Iomraidhean Croise

Lucas 1:60

Qalaxayi aso late'e 'enapeco': –'A'i, namayi l'enaxat qome da Juan.

Lucas 1:62

Nachi qaÿauota'ai naua ñaxaatal co'ollaq qainat so lta'a so nogotolec da yaqto' qaÿaÿaten da chaq negue't ca n'enaxat mayi ÿaatapigui somayi.

Juan 1:6

Huo'o so shiÿaxaua mayi lamaxashic ñi Dios, somayi l'enaxat Juan.