Juan 9:14 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁴ Cha'ayi souaxat da mataxaqui se'eso na'a'q mayi huetoigui da i'ot so nshaxa so Jesús da nataden se'eso qanamaic,

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁴ Jo'me nolo' joca'li Jesús ya'uo ga'me jenal nataq'aen en neloye joga'me qanam nach'ejo jo'me nolo' jo'ne niyamaqatac,

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁴ Cha'aye souaxat da mataxaqui se'eso na'a'q maye huetoigui da ỹo'ot so nshaxa So Jesús da nataren se'eso qanamaic,

Juan 9:14 Iomraidhean Croise

Marcos 2:23

Qaq huo'o so na'a'q mataxaqui, nachi so Jesús i'axasoxootelec so nanaxanqa', nachi soua lapaxaguenataqa soomayi napoctraña na ala na trigo.

Lucas 14:1

Qaq huo'o so na'a'q mataxaqui, nachi so Jesús nqo'oneu'a da lqui'aqa' so lma' som 'oonolec nam lataxala'pi na fariseopi. Nachi nam laÿipi fariseopi chochi nauaatac somayi.

Juan 5:16

Qaq ÿoqo'oyi na judiopi icaatac so Jesús da nshitaique da ÿalauat, souaxat somayi da datannataxangui so na'a'q mataxaqui.

Juan 5:9

Huaña, nachi se'eso shiÿaxaua no'oita, inana't so lacanec, nachi queuoÿapigui'. Qaq cha'ayi se'eso na'a'q mataxaqui,

Juan 9:13

Nachi qaÿauegueu'a na fariseopi se'eso shiÿaxaua mayi qanamaic co'ollaxa.

Juan 9:6

Qaq co'ollaq ime da 'enapec de'eda, nachi so Jesús nqaigoxoña na 'alhua, nachi i'ot so nshaxa, nachi i'ameelguete naua l'ai'te som qanamaic.