Juan 7:24 - Nuevo Testamento Toba Sur

²⁴ Qami' sa ishit qome da qauloitapigui ca yi'oqchigui da qanmichi. Da huo'otaq huo'o ca qanmichi, qalaq ÿataqta ÿashicteec qanqashiñi ca qadmitaxanaxaqui.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²⁴ Ami ena'te jetaque ch'e auec'achiñe ga'me jo'ne en di'yoq q'aen da'me ch'e qadec'atenaĝanaĝac; da'me 'uo ga'me aueloyilegue, qom 'uo ga'me analoqochiñe qaedi yataqatelegue chimaqachiñe da'me adaloqotenaĝanaĝaqui.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²⁴ Qami' saishet da qoñiitega huo'o ca sa ỹaỹamaxañi da choche qaupicheetega. Iuen da hua'auñi da ỹoqta qauaỹaañita.

Juan 7:24 Iomraidhean Croise

Juan 7:25

Nachi huo'o na netaña yi Jerusalén na denataxaatac, 'eeta': –¿Sa ishito' peta'a da nachida dam da' dam qanmittaique da qaÿauotaique da qaÿalauat?

Juan 8:15

Qami' da qanmichi ca nasouaxashit, qalaq qaupaquiichigui ca maichi lhuennataxac na yi'oqchigui shiÿaxauapi. Aÿim, qalaxayi sa ishit da ñimit ca nasouaxashit.

2 Corintios 10:7

Qami' mayi qauloitagui ca chochi yi'oqchigui shiÿaxaua. Qom huo'otaq huo'o ca 'eetega da quetague' so Cristo, qaq camayi no'on da ÿaÿateeta da qomi' nataq'en qolaqtague' so Cristo.

Santiago 2:1

Qami' ÿaqaÿa't, mayi qau'amaqchiñi som ÿi'oxodaic qadataxala' Jesucristo, sa ishito' qome da qalca'aitagui na shiÿaxauapi.

Santiago 2:4

Qaq da nachi qoñiitec de'eda, nachi qami' sogote da qalca'aitagui na shiÿaxauapi. Qaq de'eda qalca'axanaxaqui chigoqtapoigui dam sa ÿaÿamaxañi qadhuennataqai.

Santiago 2:9

Qaq qom qalca'aitagui na shiÿaxauapi, nachi qami' qauauoita'a ca qadasouaxashichi, qanachi yi'aqlec da sa qaualaqailec na lqataxacpi ñi Dios.