Juan 6:48 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁴⁸ Aÿim nachaÿim pan mayi chigaqaigui da nca'alaxa.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁴⁸ Qa'a naqayem jo'ne pan 'me jayem chiyaqayi da'me nec'alaĝa.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴⁸ Aỹem, Nachaỹem nauole maye san da nca'alaxa.

Juan 6:48 Iomraidhean Croise

Mateo 5:6

Qataq ÿataqta machiguiñi qome nam 'eeta'am da huo'o na lqouaxa qataq na laquip da nshitaique da i'ot cam 'eetapeguec ñi Dios, cha'ayi ñimayi itauanec qome namayipi, da yaqto' ishit da i'ot.

Juan 6:41

Huaña, nachi na judiopi jec da quetapeguelec so Jesús souaxat co'ollaxa da 'eeta': “Aÿim nachaÿim pan mayi sachigoqo'ot na piguem.”

Juan 6:51

Qaq aÿim mayi nachaÿim pan mayi ñica'altauec, qataq sachigoqo'ot na piguem. Ca chic ana'ana pan, nachi huo'o da lca'alaxa chochaq tateec. Ana pan mayi san, nachida da i'oquiaxac. Qaq damayi san, yaqto' nca'aleec na shiÿaxauapi.