Juan 10:6 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁶ Qaq so Jesús i'ot de'eda laloqnaxanaxat, qalaxayi somayipi sa ishit da ÿaÿaten dam 'eetega somayi.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁶ Naq'aeta ca'li da'me dojo' Jesús ya'uo jenjo' jo'ne laloĝonataĝanaĝac, qalaĝaja jogaa'me fariseopi ja yayateteguet da'me jo'ne te'me 'yaĝatema.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁶ Qaq So Jesús ỹo'ot de'era laloqnaxanaxat, qalaxaye nam na'axaỹaxaatega Somaye saishet da ỹaỹaten dam 'eetega.

Juan 10:6 Iomraidhean Croise

Mateo 13:34

Qaq 'enauac ne'ena i'axattacpi so Jesús ÿauota'a na laloqnaxanaxatpi da da'aqtaxaatapeguem na shiÿaxauapi, qaq sa ishit da sa ÿauo'o na laloqnaxanaxatpi da da'aqtaxaatac.

Mateo 13:51

Nachi so Jesús denataxan, 'eeta': –¿Qami' peta'a qauaÿajñi 'enauac de'eda sa'axattac? Nachi soomayi 'ena'po': –Aja', 'am qadataxala'.

Marcos 4:34

Qaq sa ishit da saq huota'a na laloqnaxanaxatpi da da'aqtaxaatac. Qalaxayi naxa da ndoteto soua lapaxaguenataqa, nachi ÿataqta da'aqtaxaatema.

Juan 16:25

Qaq qami' sa'axatema 'enauac ne'ena, qalaxayi sauota'alo naua ÿaloqnaxanqa'te. Qalaxayi natai' ca laloqo' da sa ishit qome da sauota'ai naua ÿaloqnaxanqa'te, chaqdata da ÿataqta qami' sa'axattema ñi ita'a.

Juan 16:29

Nachi so lapaxaguenatacpi 'enapeco': –Nagui mayi ÿataqta ÿataqteguelo naua 'ad'aqtaqa, sa ishit da 'auauota'a ca 'adaloqnaxanaxat.

Juan 6:52

Nachi na judiopi maichi taÿa't da ncotatega't, 'eeta': –¿Huá'ago' ca 'eetec dam da', da qomi' ÿanema da maichi l'oquiaxac da sachiguenaq?

Juan 6:60

Qaq co'ollaq qai'aqchigui de'eda lapaxaguenataxanaxac somayi, nachi ÿataqta qalota nam quetague' so Jesús na 'eeta': –De'eda 'enapec, damayi ÿataqta huo'o da lqalaic da qaÿaconguet; ¿negue'tom ca ishit da n'axaÿaxana?

Juan 7:36

¿Chaq négue't cam naigui de'eda l'aqtac mayi 'eeta': “Aÿim qanmichiitaique qome, qalaxayi sa ishit da aÿim qauanachiÿa, cha'ayi sa ishit da qauañoxochi da qaviyiÿa'a cam soota'a?”

Juan 8:27

Qalaxayi namayipi sa ishit da ÿaÿajneguet da somayi nachiñi ñim lta'a ñim detaqtega.

Juan 8:43

Qaq ¿tá'ainco' qami' yi sa ishit da qauaÿajñi da qami' sa'axattapeguema? Cha'ayi souaxat peta'a da sa ishit da qan'axaÿaxañiÿa dam i'aqtaxanaxac.

1 Corintios 2:14

Qaq ca shiÿaxaua mayi sa ishit da netanguit so Espíritu, sa ishit da ÿaconguet cam i'ot so n'Espíritu ñi Dios. Cha'ayi camayi da n'axaÿaxaatega, qalaq 'eeta'am naq'en da 'ico' chochi 'oopashic. Sa ishit da ÿaÿaten damayi, cha'ayi da qanmit, qalaq qaiuen da ltaunaxanaxac so Espíritu.

2 Pedro 2:22

Qalaxayi tachigui namayipi da i'axat som naloqnaxanaxat mayi 'eeta': “Ca pioq maichi ipacta da chic ca alolaxat, qataq aca cos late'e mayi chita'ague da qaiÿotac, qalaq ipacta da ncogangui ca nshaxa.”

1 Juan 5:20

Nataq'en qomi' saÿajnaq da so llalec ñi Dios, somayi anac da qomi' ÿanema da qadauattonaxanaxac, da yaqto' sauattonaqta ñim ÿoqta 'eesa Dios. Qaq ñi'adaqtau'a som llalec Jesucristo som ÿataqta 'eesa. Qaq 'eso som qadta'a Dios, qataq nachiso som chigoqo'ot da nca'alaxa mayi chochaq tateec.