Juan 10:42 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁴² Nachi ÿataqta qalota na i'amaqten so Jesús co'ollaq huaña se'eso 'alhua.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁴² Qama'le jalcote jogaa'me jo'ne ueteda'ña male p'iida'a ñe'me Jesús.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴² Nache ỹataqta qalota na ỹa'amaqten So Jesús, co'ollaq huaña se'eso 'alhua.

Juan 10:42 Iomraidhean Croise

Juan 11:45

Huaña, nachi ÿataqta qalota nam i'amaqten so Jesús nam judiopi mayi anaÿa aso María da i'añaqchit co'ollaq ÿauaachigui dam i'ot so Jesús.

Juan 12:42

Qalaxayi ñaqaiyita ÿataqta qalota na judiopi na i'amaqten so Jesús, ivida'a nam ÿataqta 'amaqtaqaicpi. Qalaxayi namayipi sa ishit da ÿataqta nachaxaata, souaxat da ñi'itega na fariseopi da huo'otaq ÿamaqhuec namayipi da huo'otaq huaigui ana naponaxaqui,

Juan 2:23

So Jesús co'ollaq hueta'a yi Jerusalén da ÿalectaigui so na'a'q mayi huetoigui da qaiuennate co'ollaq qanayica'ai yi Egipto, nachi ÿataqta qalota na i'amaqten somayi, souaxat da ÿauaatapigui na i'otpi n'anecpi mayi sa qaÿauanapigui.

Juan 4:39

Qaq ÿataqta qalota nam lma' yi pueblo Samaria nam i'amaqten so Jesús souaxat de'eda l'aqtaxanaxac asa'aso 'alo co'ollaq 'eeta': “I'axatau'a 'enauac nam so'otpi co'ollaxa.”

Juan 4:41

Nachi nquigueec qalota na i'amaqten somayi co'ollaq maichi n'axaÿaxaatega na l'aqtacpi.

Juan 7:31

Qalaxayi ÿataqta qalota na i'amaqten somayi. Nachi namayipi 'eeta': –Qom ivita da nvi' ca nta'a nca'alaxaqui, qaq ¿peta'a ÿacteec na i'ot n'anecpi mayi sa qaÿauanapega da napacalec dam da' shiÿaxaua?

Juan 8:30

Nachi co'ollaq 'enapec de'eda so Jesús, nachi ÿataqta qalota na i'amaqten somayi.