Juan 1:8 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁸ Qaq so Juan sa ishit da nachiso som yi'oqchiguiñi, cha'ayi somayi qanamaq, da yaqto' i'axat de'eda yi'oqchiguiñi.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁸ Juan ja naqaeñe ta'le necoyadaĝanaĝat, nach'edata da'me ch'e namaĝajec, qaedi 'yaĝatetac ñe'me necoyadaĝanaĝat.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁸ Qaq so Juan saishet da nacheso som yo'oqchiguiñi, somaye anac da yaqto' ỹachaxan de'era yo'oqchiguiñi.

Juan 1:8 Iomraidhean Croise

Juan 1:20

Nachi somayi 'enapeco': –Aÿim sa ishit da nachaÿim ca nta'a nca'alaxaqui.

Juan 1:9

Qaq som ÿoqta 'eesa da yi'oqchiguiñi mayi icoÿadelec 'enauac na shiÿaxauapi, somayi mashi nvittega ana 'alhua.

Juan 3:28

Qaq qami' maichi qau'aqaichigui aÿim co'ollaq sa'axatta da aÿim sa ishit da nachaÿim que'eca nta'a nca'alaxaqui, chaqdata da aÿim qan'auaxaata'ague na llic camayi.

Hechos 19:4

Nachi so Pablo 'enapeco': –Aja', so Juan co'ollaxa nachilaxaatac nam shiÿaxauapi mayi ÿaxaadeec naua n'onataxaco, qalaxayi nataq'en 'enapega namayipi da yaqto' i'amaqten cam anatai' mayi nca'attalec, qaq somayi nachiso so Jesús som nta'a mayi qadca'alaxaqui.